Você terá os olhos do seu pai

E a sua melancolia

O silêncio sem tempo que invade

Ao pôr do sol a maré

Você chegará

Com a lua de setembro

Que derramará

O seu leite dentro de mim

E amarei você

Como acontece nas fábulas para sempre...

Esperarei por você

Sem ir embora

Como já fazem as andorinhas no ar

Na minha terra

Que envelhece, mas

Na esteira de uma outra era, dançando, sonha

Enquanto a luz delicada do leste

Ilumina na aurora as esperanças e as giestas

E o céu é tão

Azul-celeste...

Azul-celeste...

Você terá livros, sandálias e baldes

Luminosas recordações do passado

Serão negros como os meus os seus cabelos

Mas, em um instante, fico sabendo

Você irá embora voando

Em direção à ilha distante

De uma cidade

Como eu também fiz um dia

Meu amor

Porque o sol pode se esquecer da lua...

Esperarei por você

E cedo ou tarde

Você chegará sem nem fazer barulho

Sentirei você

E você ficará

Enquanto as folhas já mudam de cor

Na minha aldeia que você ainda não conhece

Onde o outono cheira a castanhas assadas

E o celo é tão... azul-celeste!

Como o sopro da vida

Que escancara até as persianas

E, sorrindo, convida você

Até quando você não quer

Este vento apaixonado

Que você também respirará

Que você respirará

E então terei a coragem de esperar por você mais um pouco

E lhe prometo que você verá das janelas

Um céu tão...

Azul-celeste...

Azul-celeste...

Um céu tão

Azul-celeste...