Laura Pausini

Como Una Danza (tradução)

Laura Pausini

Mi Respuesta


Um Como Dança


Eu perder, isso me faz sentir sua falta mais do que eu assumir

Como eu olhar para o absurdo parede

vai andar para o deserto que se abriu diante de mim

pegada de um paraíso perdido

Que ninguém queria dividir. (Eu sei que não vivo sozinho)


Como um ladrão eu vou

Sem saber o que está errado, o que é bom

Mas pelo menos sei o que aconteceu


Ah, como uma dança indo

A vida se aproxima ele vai nos levar longe

E vai, como um oceano

Baila me dizendo como eu estava errado

Porque eu sozinho aqui

Você sabe que não vive. (Sozinho e não sei como viver)


eu salvá-lo, porque se a vida muda, também

Por um beijo Eu procurei, que até ontem não era para ser

é ou pode nascer e morrer

há muitas carícias, como melancolia. (Mina)


A dor finalmente termina

Como dominar-me tonto

E agora você me faz sentir vivo


Ah, como uma dança indo

A vida se aproxima ele vai nos levar longe

E vai, como um ditado dança oceano

Você afogar-lo como errado


Ah, como uma dança indo

A vida passa e nunca nos deixar

E, indo, em busca de esperança, va

Como dança e como meus olhos brilham

Para mim já, eu não vou chorar

Como uma dança


A vida muda e mudá-lo

Como uma dança que eu vou viver

Esperando que eu olhei


medida que a vida se move a dança

Como uma dança

Como uma dança

Como eu vivo dança

Como Una Danza


Me perderé, se me hace extraño mas lo asumiré

Mientras miro sin sentido a la pared

Caminaré al desierto que se ha abierto frente a mí

En la huella de un perdido paraíso

Que ya nadie quiso dividir. (sola yo no sé vivir)


Como un ladrón iré

Sin saber lo que es el mal, lo que es el bien

Sin al menos conocer lo que ha pasado


Ah, como una danza va

La vida avanza y ya lejos nos llevará

Y va, como un océano que

Baila diciéndome cuanto me equivoqué

Porque yo sola aquí

Ya no sabré vivir. (sola ya no sé vivir)


Me salvaré, porque si esta vida cambia, yo también

Por un beso que he buscado, que hasta ayer no pudo ser

Es morirse o puedes renacer así

Cuántas caricias hay, cuánta melancolía. (la mía)


El dolor tarde o temprano se termina

Como un vértigo que me domina

Y que me hará sentir ahora viva


Ah, como una danza va

La vida avanza y ya lejos nos llevará

Y va, como un océano que baila diciéndome

Que ahogaría en él cuanto me equivoqué


Ah, como una danza va

La vida avanza y ya nunca nos dejará

Y va, busca esperanzas, va

Como una danza y ya mis ojos brillarán

Porque yo sola ya, no volveré a llorar

Como una danza


La vida cambia y cambiaré

Como una danza viviré

Con la esperanza que busqué


Como una danza la vida avanza

Como una danza

Como una danza

Como una danza viviré


Compositores: Alfredo Rapetti (Cheope), Laura Pausini, Eric Buffat
ECAD: Obra #118511

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS