Layah Jane
Página inicial > L > Layah Jane > Tradução

God If I (tradução)

Layah Jane


Se Deus I


oh Deus, se eu sou uma piscina você está se afogando

acho que sei agora o que você quer dizer

sentados aqui, um continente de distância

tão cheio de você que você é tudo que eu posso cantar e tudo o que posso dizer


o que um maravilhoso aflição

o que um transparente vício

dizem um olhar é tudo o que sempre leva

então os raios e as quebras de cerne

apenas um fio para a eletricidade

apenas um pólo para a polaridade


O que devo estar de pé diante

Se eu estou movendo mas não é nenhum esforço em tudo?

Você sabe que eu estou apenas dançando através de tudo isso


Eu tenho um simples alargamento de vista

no outro lado do mundo a partir de você

agora que você está proibido

eu vejo que estou apaixonada


e é a distância que ganha em mim

e é estreita proximidade que me dói

que estou dizendo "espaço" que eu estou dizendo "espaço" até que você me enfrentar

é como se você reconhecer, mas não pode colocar-me


O que devo estar de pé diante

Se eu estou movendo mas não é nenhum esforço em tudo?

Você sabe que eu estou apenas dançando através de tudo isso


Deus, se eu sou uma piscina você está se afogando

God If I


oh god if I’m a pool you are drowning

think I know now what you mean

sitting here, a continent away

so full of you you’re all I can sing and all I can say


what a marvellous affliction

what a transparent addiction

they say one look is all it ever takes

then the lightning strikes and the heartwood breaks

just a wire for the electricity

just a pole for the polarity


What must I be standing on

If I am moving but it is no effort at all?

You know I am just dancing through it all…


I’ve got a widening plain of view

on the other side of the world from you

now that you are forbidden

I see that I am smitten


and it’s distance that gains on me

and it’s close vicinity that pains me

I’m saying “space” I’m saying “space” until you face me

it’s like you recognise but can’t place me.


What must I be standing on

If I am moving but it is no effort at all?

You know I am just dancing through it all…


Oh god if I’m a pool you are drowning…

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS