Le Mondine
Página inicial > L > Le Mondine > Tradução

Cimitero di Rose (tradução)

Le Mondine


Cemitério das Rosas


Sob o topo daquelas altas montanhas

Minha mãe descansa entre as flores

As flores mais bonitas e perfumadas

Dessas montanhas onde estou na '!

As flores mais bonitas e perfumadas

Dessas montanhas onde estou na '!


Quando pequeno no canteiro de folhas

Eu sempre dormi ao lado dela

Dizia: Lembre-se e traga-me uma flor

Quando estou perto do seu pai também!

Dizia: Lembre-se e traga-me uma flor

Quando estou perto do seu pai também!


Mamãe está morta: eu tenho que sair

Eu tenho que sair e ir trabalhar

E eu tenho que deixar minhas queridas montanhas

Como vamos trazer essa linda flor para ela?

E eu tenho que deixar minhas queridas montanhas

Como vamos trazer essa linda flor para ela?


Eu plantei um campo de rosas

No cemitério que ele abandonou

A neve das montanhas derretendo ao sol

As flores vão molhar daquele cemitério

A neve das montanhas derretendo ao sol

As flores vão molhar daquele cemitério


Eu voltei para o meu país

No cemitério que ele abandonou

As flores mais bonitas e perfumadas

Eles eram os da mãe e do pai

As flores mais bonitas e perfumadas

Eles eram os da mãe e do pai

Cimitero di Rose


Sotto le cime di quegli alti monti

La mamma mia riposa tra i fiori

I fiori più belli e più profumati

Di quelle montagne dove io sono na'!

I fiori più belli e più profumati

Di quelle montagne dove io sono na'!


Quando piccina sul letto di foglie

Sempre dormivo accanto a lei

Diceva: Ricordati e portami un fiore

Quando sarò anch'io vicino al tuo papà!

Diceva: Ricordati e portami un fiore

Quando sarò anch'io vicino al tuo papà!


La mamma è morta: Io devo partire

Devo partire e andar lavorar

E devo lasciare i miei cari monti

Come faremo a portarle quel bel fior?

E devo lasciare i miei cari monti

Come faremo a portarle quel bel fior?


Ho seminato un campo di rose

Nel cimitero abbandonà

La neve dei monti sciogliendosi al sole

Di quel cimitero i fiori bagnerà

La neve dei monti sciogliendosi al sole

Di quel cimitero i fiori bagnerà


Son ritornato al mio paese

Nel cimitero abbandonà

I fiori più belli e più profumati

Erano quelli di mamma e di papà

I fiori più belli e più profumati

Erano quelli di mamma e di papà

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES