Nae daehan hwakshini itta
jashingam
naega gyeoljeonghaesseul ttae
huhwehaji aneul georaneun hwakshin

yami wa watashi wo oitsumete kotae wo kyouyou suru
akirameru ka shitagai nasai to
Either give up, or give in

heorakhan beomwi naeeseoman apeuro naagarago
My answer?
"I wish for what is forbidden to me"

naege jueojiji aneun seontaekji
nae modeun geoseul georeo geugeoseul taekhae

A closed door, a door locked shut
another door slightly ajar
I open them all
geu mun dwie naega gagoja haetteon giri isseunikka

watashi wa shinjite kita
sono tobira o hiraku watashi no tonari ni
watashi to onaji honou ow motta kimiga iruto yu koto wo

And I say to you

"Let's go beyond together"
"watashitachi tomoni koeteikou"
"uri, jeo neomeoro gachi gaja"

neoege bulkkoteul jeonhae
onaji basho wo mezasu watashitachi to yu kakushin

I'm never going back
Burn the bridge
Burn it all
yoku mite
urineun I modeun geoseul taeweo bichi dwel geoya

We don't have to be forgiven
We are unforgiven