Leandra Olarte Henares

La Luna (tradução)

Leandra Olarte Henares


A lua


Já faz um tempo que você começou a me observar

E eu não consigo mais parar de olhar

Quando sua voz sai do seu canto

E para perto do mar


O sol já está indo e nos deixa sozinhos

Aos que nos acompanham ao longo do caminho

Você não pode parar de imaginar

Como seus amigos vão tratá-lo?


Porque a lua nasce à noite

Suas falhas te tornam mais forte

Seus amigos apoiam você no que você diz

Porque a lua diz que você pode


Sete anos se passaram

Desde aquele garoto estranho

O que você conheceu no mar

Aquele que você não queria olhar


O olhar de quem te odeia

Quando eles te veem ao lado dele

Fica mais forte com o tempo

Quando você pensou que tinha acabado


Porque a lua nasce à noite

Suas falhas te tornam mais forte

Seus amigos apoiam você no que você diz

Porque a lua diz que você pode

La Luna


Hace tiempo que me empezaste a observar

Y ya no puedo seguir parando de mirar

Cuando tu voz sale de tu cantar

Y se detiene junto al mar


El Sol ya se va y nos deja tranquilos

A los que nos acompañan por el camino

No puedes parar de imaginar

Como te tratarán tus amigos


Porque la luna sale por la noche

Tus defectos te hacen ser más fuerte

Tus amigos te apoyan en lo que dices

Porque la luna te dice que tu puedes


Ya pasaron siete años

Desde aquel chico extraño

Al que conociste junto al mar

Aquel al que no querías mirar


La mirada de los que te odian

Cuando te ven junto a él

Se fortalece con el tiempo

Cuando pensabas que ya se fue


Porque la luna sale por la noche

Tus defectos te hacen ser más fuerte

Tus amigos te apoyan en lo que dices

Porque la luna te dice que tu puedes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES