LeAnn Rimes
Página inicial > L > LeAnn Rimes > Tradução

Trouble With Goodbye (tradução)

LeAnn Rimes

Twisted Angel


Trouble With Goodbye (Problemas com despedidas)


Não está dando certo

Não é preciso ser um gênio pra enxergar

Esta machucando cada vez mais

Estamos cumprindo com a formalidade,

Não estamos?

E é muito triste pra mim

Uma vez nós fomos

Amantes de verdade

Sentindo o calor


Oh, mas eu

Não consigo dizer a palavra que temos que dizer

Não me pergunte porque

Vamos só dizer


Te vejo por aí, tenho que ir

Sayonara, adios,

Arrivederci

Au revoir, auf Wiedersehen,

Ciao bella, nunca mude

Oh misericordia, misericordia

Não me faça chorar

Eu tenho problema com o adeus


Não vou explicar

Porque não é da minha conta

Toda essa articulação

Apenas um coração partido

Por que fazer parecer mais do que é?


Eu preferiria

Voltar a sonhar meus sonhos


Veja, pois eu estive pensando

Que vamos nos encontrar de novo algum dia

Mas até nos encontrarmos

Vamos apenas dizer


Chorus


Gostaria de ser livre

Sim, eles aceitam isso com naturalidade

Oh mas querido essa não sou eu


Oh não, eu nunca fui

E eu nunca vou ser

Porque eu tenho, eu tenho problema

Querido

Oh não ,eu realmente não quero ir

Não quero dizer as palavras

Não quero dizer adeus


Trouble With Goodbye


It ain't working

Don't take no genius to see

It's hurting more every day

Goin' thru the motions

Ain't we

And it's too sad for me

Once we were

True lovers

Feeling the heat


Oh, but i

Can't say the word we have to say

Don't ask me why

Let's just say


See ya round, gotta go

Sayonara, adios,

Arrivederci

Au revoir, auf Wiedersehen,

Ciao bella, never change

Oh mercy mercy

Don't make me cry

I've got trouble with goodbye


Don't explain it away

Cause, it just ain't my thang (my thang)

All this articulating

Just a little heartbreak

Why make it more than it seems


I've been tryin to

Get back to dreamin' my dreams


See cause I been thinkin'

we'll meet again someday

But until we do

Let's just say


Chorus

Wish I could be so free

Yeah they take it so casually

Oh but baby that's just not me


Oh no I've never been

And I wil never be

Cause I've got, I got trouble

babe

Oh no I don't really wanna go

Don't want to say the words

Don't wanna say goodbye



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS