Lee Shin Sung

As Good As It Gets (이보다 더 좋을 순 없어 ) (tradução)

Lee Shin Sung


O melhor que pode ser


Todos os meus sonhos se tornam realidade

tudo que eu imaginei

Eu quero desenhar com você


Se eu apenas olhar, eu me viro e me arrependo

e se fosse

Talvez com alguém além de você

Em outro mundo


eu nem consigo imaginar

outra pessoa ao meu lado


Quando chove, eu me torno seu guarda-chuva

Torne-se uma sombra em um dia quente

passos caminhando lado a lado com você

Não há nada melhor do que isso


meu coração não poderia dizer

agora todo mundo sabe

Eu te amo, espero que você chegue ao fim do mundo

que meu amor é só você


casualmente segurando sua mão

Feche nossos olhos como um hábito

Todos os meus sonhos se tornam realidade

tudo que eu imaginei

Eu quero desenhar com você


Algum dia, como se respirasse para mim

Você que se tornou outro eu


eu nem consigo imaginar

ninguém além de você


Quando chove, eu me torno seu guarda-chuva

Torne-se uma sombra em um dia quente

passos caminhando lado a lado com você

Não há nada melhor do que isso


meu coração não poderia dizer

agora todo mundo sabe

Eu te amo, espero que você chegue ao fim do mundo

meu amor você é o único


Não está mais sozinho no mundo

Não tente suportar com seu rosto

Eu sempre estarei ao seu lado, ao seu lado

lembre-se que existem pessoas


Agora os dois são um

sempre olhando para o mesmo lugar

passos caminhando lado a lado com você

Não há nada melhor do que isso


meu coração não poderia dizer

agora todo mundo sabe

Eu te amo, espero que você chegue ao fim do mundo

que meu amor é só você


casualmente segurando sua mão

Não pode ficar melhor do que isso

As Good As It Gets (이보다 더 좋을 순 없어 )


All of my dreams come true

상상했던 모든 걸

너와 그려보고 싶어


그저 바라만 보면 돌아 후회만 하며

그랬다면 어땠을까

혹시 네가 아닌 다른 누군가와

다른 세상에 있을까


상상조차 할 수 없어

내 곁에 다른 사람


비오면 너의 우산되어

뜨거운 날의 그늘되어

너와 함께 나란히 걷는 발걸음

이보다 더 좋은 건 없어


말하지 못했던 내 마음

이제는 모두 다 알기를

널 사랑해 세상 끝까지 닿길

나의 사랑 오직 너뿐이란 걸


아무렇지 않게 너의 손을 잡고

습관처럼 눈 맞추고

All of my dreams come true

상상했던 모든 걸

너와 그려보고 싶어


어느 샌가 나에게 숨을 쉬듯 그렇게

또 다른 내가 되어준 너


상상조차 할 수 없어

너 아닌 그 누구도


비오면 너의 우산되어

뜨거운 날의 그늘되어

너와 함께 나란히 걷는 발걸음

이보다 더 좋은 건 없어


말하지 못했던 내 마음

이제는 모두 다 알기를

널 사랑해 세상 끝까지 닿길

나의 사랑 내겐 너뿐야


더 이상 세상 속에 홀로 남겨진

표정으로 견디려 하지마

너의 곁에 언제라도 니 편이 돼 줄

사람이 있다는 걸 기억해


이제는 둘이 하나되어

언제나 같은 곳을 보며

너와 함께 나란히 걷는 발걸음

이보다 더 좋은 건 없어


말하지 못했던 내 마음

이제는 모두 다 알기를

널 사랑해 세상 끝까지 닿길

나의 사랑 오직 너뿐이란 걸


아무렇지 않게 너의 손을 잡고

이보다 더 좋을 순 없어

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES