Leny Andrade

Un Modo Estupido de Amar (tradução)

Leny Andrade


Uma maneira estúpida de amar


Eu sei que tenho um jeito estúpido de ser

E para dizer coisas que podem magoar e ofender

E cada um tem seu caminho

Para amar e defender


Hoje você me acusa que me preocupa

Isso é minha culpa cada vez mais

Eu penso sobre isso e penso sobre isso e minha virtude ou meu defeito

Está amando vocês outros


Palavras são palavras e eu não percebi

O que eu disse sem querer, o que deixei de fazer

Mais importante é aprender que nossa vida juntos

Depende apenas dos dois


Eu tento encontrar uma maneira de explicar

E eu espero que você possa aceitar isso

Eu sei que tenho um jeito estúpido de ser

Mas é minha maneira de amar


Palavras são palavras e eu não percebi

O que eu disse sem querer, o que deixei de fazer

Mais importante é aprender que nossa vida juntos

Depende apenas dos dois


Eu tento encontrar uma maneira de explicar

E eu espero que você possa aceitar isso

Eu sei que tenho um jeito estúpido de ser

Mas é minha maneira de amar

Ame

Un Modo Estupido de Amar


Yo sé que tengo un modo medio estúpido de ser

Y de decir cosas que pueden afligir y ofender

Ycada uno tiene su forma bien propia

De amar y defenderse


Hoy tú me acusas eso me preocupa

Agrava más y más esta mi culpa

Lo pienso y repienso y mi virtud o mi defecto

Es amarte demás


Palabras son palabras y no me he dado cuenta

Lo que dije sin querer, lo que dejé sin hacer

Más importante es aprender que nuestra vida en común

Depende solo unicamente de los dos


Intento hallar un modo de explicar

Y espero que lo puedas aceptar

Yo sé que tengo un modo medio estúpido de ser

Pero es mi forma así de amar


Palabras son palabras y no me he dado cuenta

Lo que dije sin querer, lo que dejé sin hacer

Más importante es aprender que nuestra vida en común

Depende solo unicamente de los dos


Intento hallar un modo de explicar

Y espero que lo puedas aceptar

Yo sé que tengo un modo medio estúpido de ser

Pero es mi forma así de amar

De amar


Compositores: Isolda Bourdot Fantucci (Isolda), Howard Dean Mc Cluskey (Buddy Mary Mc Cluskey), Milton Carlos
ECAD: Obra #2857787 Fonograma #3292292

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Leny Andrade

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS