Lewis Capaldi

Something Borrowed (tradução)

Lewis Capaldi


Algo Emprestado


Eu tenho sentido cada segundo

Desde que ela me disse que tínhamos acabado

Estou sendo imprudente

Porque não há mais nada a se fazer

E ela tropeçou em alguns problemas

Disse: Você é o único errado em mim

Mas estou sentindo falta de alguma coisa

Traga seu corpo para casa para mim


Estou perdendo meu tempo?

Oh, estou tentando encontrar

alguma verdade entre as mentiras

Estou perdendo meu tempo?

Repetindo conversas em minha mente


Não queria ser um amor que tanto faz

Mal conseguindo sobreviver sozinho

Acho que sempre estarei apegado a algo emprestado

Não queria cantar sozinho

Por longas noites em dias desperdiçados

Dizendo o nome dela como algo emprestado


Eu só estou ficando mais velho

Sentindo pena de mim mesmo

Ficar me perguntando quem ela está abraçando

Está causando estragos na minha saúde


Estou perdendo meu tempo?

Oh, estou tentando encontrar

alguma verdade entre as mentiras

Estou perdendo meu tempo?

Repetindo conversas em minha mente


Não queria ser um amor que tanto faz

Mal conseguindo sobreviver sozinho

Acho que sempre estarei apegado a algo emprestado

Não queria cantar sozinho

Por longas noites em dias desperdiçados

Dizendo o nome dela como algo emprestado


Seja dura com seu amor quando estou falando demais

Seja dura com seu amor, você precisa me deixar sóbrio

Seja dura com seu amor quando estou falando demais

Seja dura com seu amor, você precisa me deixar sóbrio


Não queria ser um amor que tanto faz

Mal conseguindo sobreviver sozinho

Acho que sempre estarei apegado a algo emprestado

Não queria cantar sozinho

Por longas noites em dias desperdiçados

Dizendo o nome dela como algo emprestado


Oh, sim

E aguento

O tipo de amor, como algo emprestado

Something Borrowed


I've been feeling every second

Since she told me we were through

Been going hell for leather

'Cause there's fuck all else to do

And she stumbled through some problems

Said: You're the only wrong in me

But I've been missing something

Bring your body home to me


Am I wasting my time?

Oh, I'm tryna find

any truth in between the lies

Am I wasting my time?

Replaying conversations running 'round in my mind


Didn't wanna be a love let go

Barely getting by on my own

Guess I'll always be holding on to something borrowed

Didn't wanna sing myself away

For long nights into wasted days

Saying her name like something borrowed


I'm only getting older

Feeling sorry for myself

Been wondering who she's holding

Is playing havoc with my health


Am I wasting my time?

Oh, I'm tryna find

any truth in between the lies

Am I wasting my time?

Replaying conversations running 'round in my mind


Didn't wanna be a love let go

Barely getting by on my own

Guess I'll always be holding on to something borrowed

Didn't wanna sing myself away

For long nights into wasted days

Saying her name like something borrowed


Be tough with your love when I'm talking too much

Be tough with your love, you've got to sober me up

Be tough with your love when I'm talking too much

Be tough with your love, you've got to sober me up


Didn't wanna be a love let go

Barely getting by on my own

Guess I'll always be holding on to something borrowed

Didn't wanna sing myself away

For long nights into wasted days

Saying her name like something borrowed


Oh, yeah

And hold it

The kind of love, like something borrowed

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES