Liar Symphony

To Be About To Die (tradução)

Liar Symphony

Choose Your Side


Estar prestes a morrer


Eu estou sozinho, eu estou perdido

eu tenho medo, eu estou sofrendo

Eu sinto ódio, eu sinto dor

eu sinto raiva, eu sinto amor


Eu quero gritar por socorro

Eu quero encontrar a saída

Eu quero voltar para casa

Eu quero estar em paz


Voices me dizer que não é mais

que não devo desistir

Isso é apenas uma passagem

Que tudo passa


Mas eu vejo tudo sem cor

Eu não sinto meu corpo, minha respiração

eu estou aqui, mas parece

Ninguém pode me ver


Eu quero apenas gritar

Diga tudo o que me aflige

confessar todos os meus erros

entender meus atos

e compreender por que estou aqui

Mas agora um silêncio paira

A luz leva em mim mesmo

Eu não temo mais

Eu não sinto raiva mais

estou tranquilo, estou entre amigos

A felicidade invadiu minha alma

Eu não tenho corpo mais

Eu não sinto mais dor

Eu estou aqui do outro lado

A luz invadiu minha alma


Estou em paz!

To Be About To Die


I'm alone, i'm lost

I'm afraid, i'm suffering

I feel hate, i feel pain

I feel anger, i feel love


I wanna cry for help

I wanna find the exit

I wanna come back home

I wanna be in peace


Voices tell me it isn't over

That i mustn't give up

That it is only a passing

That everything goes on


But i see it all without color

I don't feel my body, my breath

I'm here, but it looks like

Nobody can see me...


I wanna just shout

Say everything afflicts me

Confess all my mistakes

Understand my acts

And comprehend why i'm here

But now a silence hovers

A light takes on myself

I don't fear anymore

I don't feel rage anymore

I'm calm, i'm between friends

Happiness invaded my soul

I don't have body anymore

I don't feel pain anymore

I'm here in the other side

The light invaded my soul


I'm in peace!!!


Compositor: Pedro Miguel Esteves Ferreira (Pedro Esteves)
ECAD: Obra #12112152

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS