Limp Bizkit
Página inicial > Rock > L > Limp Bizkit > Tradução

Break Stuff (tradução)

Limp Bizkit

Greatest Hitz


Quebrar as coisas


É um daqueles dias

em que você não quer acordar

Tudo está fodido

Todo mundo é um saco

Você nem sabe mesmo o porquê

mas você quer justificar

arrancando a cabeça de alguém

Nada de contato humano

E se você interage

Sua vida está sob contrato

A melhor coisa é você ficar longe, desgraçado

É um daqueles dias


Toda a questão é a besteira da fofoca

É melhor deixar de falar merda à vontade

ou você vai embora com o lábio inchado

Toda a questão é a besteira da fofoca

É melhor deixar de falar essa merda


É um daqueles dias

se sentindo feito um trem de carga

O primeiro a reclamar

sai com uma mancha de sangue

Com certeza, eu sou um maníaco!

É melhor ficar de olho

porque eu vou estragar os seus planos

E se você é convencido

você acabou de dar a sorte grande:

É o próximo a ser esculachado

A melhor coisa é você ficar longe, desgraçado

É um daqueles dias


Toda a questão é a besteira da fofoca

É melhor deixar de falar merda à vontade

ou você vai embora com o lábio inchado

Toda a questão é a besteira da fofoca

É melhor deixar de falar essa merda, palhaço


Então vem e cai dentro


Eu me sinto como merda

Minha sugestão é manter sua distância

porque nesse momento sou perigoso

Todos temos nos sentido feito merda

e sido tratados como merda

Todos esses desgraçados

que querem encarar


Espero que saiba que tenho uma serra elétrica

(serra elétrica)

e que eu raspo sua bunda

(sua bunda)

e se meu dia continuar assim

Eu talvez deva quebrar algo hoje à noite

Eu tenho uma serra elétrica

(serra elétrica)

e eu raspo sua bunda

(sua bunda)

e se meu dia continuar assim

Eu talvez deva quebrar algo hoje à noite

Eu tenho uma serra elétrica

(serra elétrica)

e eu raspo sua bunda

(sua bunda)

e se meu dia continuar assim

Eu talvez deva quebrar sua cara hoje à noite


Me dê algo pra quebrar!

Me dê algo pra quebrar!

Só me dê algo pra quebrar!

Que tal a porra da sua cara?


Espero que saiba que tenho uma serra elétrica

(o quê?!)

Uma serra elétrica

(o quê?!)

A porra de uma serra elétrica

(o quê?!)


Então vem e cai dentro


Toda a questão é a besteira da fofoca

É melhor deixar de falar merda à vontade

ou você vai embora com o lábio inchado

Toda a questão é a besteira da fofoca

É melhor deixar de falar essa merda, palhaço


Então vem e cai dentro

Break Stuff


It's just one of those days

when ya don't wanna wake up

everything is fucked

everybody sucks

you don't really know why

but you wanna justify

rippin' someones head off

no human contact

and if you interact

your life is on contract

your best bet is to stay away motherfucker

it's just one of those days


it's all about the "he said she said" bullshit

I think you better quit lettin' shit slip,

or you'll be leavin'with a fat lip

it's all about the "he said she said" bullshit

I think you better quit talking that shit


it's just one of those days

feelin' like a freight train

first one to complain

leaves with a bloodstain

damn right I'm a maniac!

you better watch your back

cuz I'm fuckin' up your program

and if you're stuck up

you just lucked up

next in line to get fucked up

your best bet is to stay away motherfucker

it's just one of those days


it's all about the "he said she said" bullshit

I think you better quit lettin' shit slip,

or you'll be leavin'with a fat lip

it's all about the "he said she said" bullshit

I think you better quit talkin' that shit, punk


so come and get it


I feel like shit

my suggestion is to keep your distance

cuz right now I'm dangerous

we've all felt like shit

and been treated like shit

all those mutherfuckers

who wanna step up


I hope you know I pack a chainsaw

(chainsaw)

and skin your ass raw

(ass raw)

and if my day keeps going this way

I just might break somethin' tonight

I pack a chainsaw

(chainsaw)

and skin your ass raw

(ass raw)

and if my day keeps going this way

I just might break somethin' tonight

I pack a chainsaw

(chainsaw)

and skin your ass raw

(ass raw)

and if my day keeps going this way

I just might break your fuckin' face tonight


gimme somethin' to break!

gimme somethin' to break!

just gimme somethin' to break!

how 'bout your fuckin' face?


I hope ya know I pack a chainsaw

(what?)

a chainsaw

(what?)

a motherfuckin' chainsaw

(what?)


so come and get it


it's all about the "he said she said" bullshit

I think you better quit lettin' shit slip,

or you'll be leavin'with a fat lip

it's all about the "he said she said" bullshit

I think you better quit talkin' that shit, punk


so come and get it


Compositores: Leor Dimant (D J Lethal), William Frederick Durst (Durst Fred)
ECAD: Obra #912161 Fonograma #1931847

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS