Linkin Park

Nobody's Listening (tradução)

Linkin Park

Meteora


Ninguém está ouvindo


Chegando, chegando, chegando até você

Chegando, chegando até você

Chegando, chegando até você


[Mike]

[você]

Dê uma olhada no estilo, e as crianças parando para isso

A questão número um, é como você pôde ignorar isso,

Caimos de volta no golpe,

Com faixas embasados

Com rimas que te fazem voltar,

[Rebobine isso]

Estamos apenas dançando com o ritmo,

Renascendo das cinzas da divisão de estilo,

Com estes liricos cotidianos sem parar,

Não para ser esquecido,

Mas ainda imperdoado,

Mas enquanto isso há aqueles que querem,

Dizer isso e aquilo / então eu acho,

Que isso chega ao ponto, que nos sentimentos ferem

Fica sujo, com as pessoas espalhando a sujeira.

[vai]


[Chester]

Tento dar um aviso

Mas todos me ignoram

[Mike]

[te disse tudo alto e claro]

[Chester]

Mas ninguém está ouvindo

Chamei você tão claramente

Mas você não quer me ouvir

[Mike]

[te disse tudo alto e claro]

[Chester]

Mas ninguém está ouvindo


[Mike]

Tenho um

Coração cheio de sofrimento

Cabeça cheia de stress

Mão cheia de raiva

Mantenho em meu peito

E tudo que me resta é um tempo desperdiçado

Odeio as rimas

[Mas odeio todo mundo mais]

Estou encarando a volta da pressão

Achando que está melhor

Então não consigo me unir

Por causa de todo esse stress

Que me deu algo do que escrever

A dor me deu algo com que pude ampliar minha visão

Você nunca esquece o sangue, suor e lágrimas

O penoso esforço durante anos

O medo e a bobagem conversando

E as pessoas que eram

E as pessoas que começaram isso

Assim como você


[Chester]

Tento dar um aviso

Mas todos me ignoram

[Mike]

[te disse tudo alto e claro]

[Chester]

Mas ninguém está ouvindo

Chamei você tão claramente

Mas você não quer me ouvir

[Mike]

[te disse tudo alto e claro]

[Chester]

Mas ninguém está ouvindo


[Mike]

Tenho um

Coração cheio de sofrimento

Cabeça cheia de stress

Mão cheia de raiva

Segurança em meu peito

Esforço penoso

Sangue, suor e lágrimas

Nada a ganhar

Tudo a temer

Coração cheio de sofrimento

Cabeça cheia de stress

Mão cheia de raiva

Segurança em meu peito

Esforço penoso

Sangue, suor e lágrimas

Nada a ganhar

Tudo a temer

Coração cheio de dor, coração cheio de dor


[Chester]

Tento dar um aviso

Mas todos me ignoram

[Mike]

[te disse tudo alto e claro]

[Chester]

Mas ninguém está ouvindo

Chamei você tão claramente

Mas você não quer me ouvir

[Mike]

[te disse tudo alto e claro]

[Chester]

Mas ninguém está ouvindo


[Mike]

Tenho um

Coração cheio de sofrimento

Cabeça cheia de stress

[Chester]

Ninguém está ouvindo

[Mike]

Mão cheia de raiva

Segurança em meu peito

[Chester]

Ninguém está ouvindo

[Mike]

Esforço penoso

Sangue, suor e lágrimas

[Chester]

Ninguém está ouvindo

[Mike]

Nada a ganhar

Tudo a temer

[Chester]

Ninguém está ouvindo


Chegando, chegando, chegando até você

Chegando, chegando, chegando até você

Chegando, chegando, chegando até você

Nobody's Listening


Coming, coming, coming, coming, coming at you

Coming, coming at you

Coming, coming at you


[Mike]

[you]

Peep the style and the kids checking for it

The number one question is how could you ignore it

We drop right back in the cut

Over basement tracks

With raps that got you backing this up like

[rewind that]

We're just rolling with the rhythm

Rise from the ashes of stylistic division

With these non-stop lyrics of life living

Not to be forgotten

But still unforgiven

But in the meantime there are those who wanna

Talk this and that / so I suppose

That it gets to a that point feelings gotta get hurt

And get dirty with the people spreading the dirt

[it goes]


[Chester]

Try to give you warning

But everyone ignores me

[Mike]

[told you everything loud and clear]

[Chester]

But nobody's listening

Call to you so clearly

But you don't want to hear me

[Mike]

[told you everything loud and clear]

[Chester]

But nobody's listening


[Mike]

I got a

Heart full of pain

Head full of stress

Handful of anger

Held in my chest

And everything left is a waste of time

I hate my rhymes

[but hate everyone else's more]

I'm riding on the back of this pressure

Guessing that it's better

That I can't keep myself together

Because all of this stress

Gave me something to write on

The pain gave me something I could set my sights on

You never forget the blood sweat and tears

The uphill struggle over years

The fear and trash talking

And the people it was to

And the people that started it

Just like you


[Chester]

Try to give you warning

But everyone ignores me

[Mike]

[told you everything loud and clear]

[Chester]

But nobody's listening

Call to you so clearly

But you don't want to hear me

[Mike]

[told you everything loud and clear]

[Chester]

But nobody's listening


[Mike]

I got a

Heart full of pain

Head full of stress

Handful of anger

Held in my chest

Uphill struggle

Blood sweat and tears

Nothing to gain

Everything to fear

Heart full of pain

Head full of stress

Handful of anger

Held in my chest

Uphill struggle

Blood sweat and tears

Nothing to gain

Everything to fear

Heart full of pain, heart full of pain, heart full of pain...


[Chester]

Try to give you warning

But everyone ignores me

[Mike]

[told you everything loud and clear]

[Chester]

But nobody's listening

Call to you so clearly

But you don't want to hear me

[Mike]

[told you everything loud and clear]

[Chester]

But nobody's listening


[Mike]

I got a

Heart full of pain

Head full of stress

[Chester]

Nobody's listening

[Mike]

Handful of anger

Held in my chest

[Chester]

Nobody's listening

[Mike]

Uphill struggle

Blood sweat and tears

[Chester]

Nobody's listening

[Mike]

Nothing to gain

Everything to fear

[Chester]

Nobody's listening


Coming, coming, coming, coming, coming at you

Coming, coming, coming, coming, coming at you

Coming, coming, coming, coming, coming at you


Compositores: Bradford Philip Delson, Michael Kenji Shinoda, Joseph Hahn, Robert G Bourdon (Bourdon Robert), David Michael Farrell, Chester Charles Bennington
ECAD: Obra #1009267 Fonograma #908729

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS