Lionel Bart
Página inicial > L > Lionel Bart > Tradução

You've Got to Pick a Pocket or Two (tradução)

Lionel Bart


Você tem que escolher um bolso ou dois


[FAGIN (falado) ]

Você vê, Oliver


[cantado] Nesta vida, uma coisa conta

No banco, grandes quantidades

Eu tenho medo que estes não cresce em árvores

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


Você tem que escolher-a-bolso ou dois, meninos

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[Boys]

Grandes quantidades não cresce em árvores

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[FAGIN (falado) ]

Vamos mostrar Oliver como ele é feito, vamos, meus queridos?


[cantado] Por que devemos quebrar nossas costas

Estupidamente pagar impostos?

melhor obter alguma renda não tributada

melhor para pick-a-bolso ou dois


Você tem que escolher-a-bolso ou dois, meninos

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[Boys]

Por que todos nós quebrar nossas costas?

melhor pick-a-bolso ou dois


[FAGIN (falado) ]

Quem diz que o crime não compensa?


[cantado] Robin Hood, que um bandido!

Gave de distância, o que levou

Caridade de multa, assine meu

Saia e pick-a-bolso ou dois


Você tem que escolher-a-bolso ou dois, meninos

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[Boys]

Robin Hood era muito bom

Ele tinha que escolher-a-bolso ou dois


[FAGIN]

Dê uma dica de Bill Sikes

Ele pode chicotear o que ele gosta

me lembro, ele começou pequeno

Ele tinha que escolher-a-bolso ou dois


Você tem que escolher-a-bolso ou dois, meninos

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[Boys]

Podemos ser como Bill Sikes velho

Se pick-a-bolso ou dois


[FAGIN (falado) ]

Pega ladrão!


Caro gent velho passando

algo agradável leva seu olho

Tudo está claro, atacar a retaguarda

Entrem e pick-a-bolso ou dois


Você tem que escolher-a-bolso ou dois, meninos

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[Boys]

Não tenha medo, atacar a retaguarda

Entrem e pick-a-bolso ou dois


[FAGIN]

Quando vejo alguém rico

Ambos meus polegares começar a coçar

Apenas para encontrar alguma paz de espírito

Temos de pick-a-bolso ou dois


Você tem que escolher-a-bolso ou dois, meninos

Você tem que escolher-a-bolso ou dois


[Boys]

Apenas para encontrar alguma paz de espírito


[FAGIN e meninos]

Temos de pick-a-bolso ou dois!

You've Got to Pick a Pocket or Two


[FAGIN (spoken)]

You see, Oliver...


[sung] In this life, one thing counts

In the bank, large amounts

I'm afraid these don't grow on trees,

You've got to pick-a-pocket or two


You've got to pick-a-pocket or two, boys,

You've got to pick-a-pocket or two.


[BOYS]

Large amounts don't grow on trees.

You've got to pick-a-pocket or two.


[FAGIN (spoken)]

Let's show Oliver how it's done, shall we, my dears?


[sung] Why should we break our backs

Stupidly paying tax?

Better get some untaxed income

Better to pick-a-pocket or two.


You've got to pick-a-pocket or two, boys

You've got to pick-a-pocket or two.


[BOYS]

Why should we all break our backs?

Better pick-a-pocket or two.


[FAGIN (spoken)]

Who says crime doesn't pay?


[sung] Robin Hood, what a crook!

Gave away, what he took.

Charity's fine, subscribe to mine.

Get out and pick-a-pocket or two


You've got to pick-a-pocket or two, boys

You've got to pick-a-pocket or two.


[BOYS]

Robin Hood was far too good

He had to pick-a-pocket or two.


[FAGIN]

Take a tip from Bill Sikes

He can whip what he likes.

I recall, he started small

He had to pick-a-pocket or two.


You've got to pick-a-pocket or two, boys

You've got to pick-a-pocket or two.


[BOYS]

We can be like old Bill Sikes

If we pick-a-pocket or two.


[FAGIN (spoken)]

Stop thief!


Dear old gent passing by

Something nice takes his eye

Everything's clear, attack the rear

Get in and pick-a-pocket or two.


You've got to pick-a-pocket or two, boys

You've got to pick-a-pocket or two.


[BOYS]

Have no fear, attack the rear

Get in and pick-a-pocket or two.


[FAGIN]

When I see someone rich,

Both my thumbs start to itch

Only to find some peace of mind

We have to pick-a-pocket or two.


You've got to pick-a-pocket or two, boys

You've got to pick-a-pocket or two.


[BOYS]

Just to find some peace of mind


[FAGIN AND BOYS]

We have to pick-a-pocket or two!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM