Little Boots
Página inicial > L > Little Boots > Tradução

Catch 22 (tradução)

Little Boots


Círculo vicioso


É uma sensação estranha

Quando você vê seu rosto

e olha dentro de seus olhos

mas não os reconhece


É dificil explicar

Quando você chega no seu nome

e vê algumas novas palavras em nova disposição


Então abra sua mão

e me diga o que estou precisando

Você vai me seguir até a cama

e me dizer o que estou sonhando

Então a essa altura eu já sei

Estou dizendo coisas que eu nunca disse

Não importa o que vier


Positivo e negativo sabem apenas se atrair

mas fui pega em uma armadilha

e estou indefesa

você precisa de mim e eu preciso de você

então o que posso fazer?

Eu só quero a verdade

mas estou presa num círculo vicioso


Conversa sem fundamento é uma perigosa ocupação

comentários casuais podem partir o coração

até quando você está sangrando

não consegue lutar com a mão que te alimenta

quem sabe, quem acredita em aquilo que estão lendo


Positivo e negativo sabem apenas se atrair

mas fui pega em uma armadilha

e estou indefesa

você precisa de mim e eu preciso de você

então o que posso fazer?

Eu só quero a verdade

Mas estou presa num círculo vicioso


(Mas estou presa num círculo vicioso)


Então abra a minha mão

e me diga o que estou precisando

Você vai me seguir até a cama

e me dizer o que estou sonhando

E até onde eu sei

Estou dizendo coisas que eu nunca disse

Não importa o que vier


Positivo e negativo sabem apenas se atrair

mas fui pega em uma armadilha

e estou indefesa

você precisa de mim e eu preciso de você

então o que posso fazer?

Eu só quero a verdade

Mas estou presa num círculo vicioso


Positivo e negativo sabem apenas se atrair

mas fui pega em uma armadilha

e estou indefesa

você precisa de mim e eu preciso de você

então o que posso fazer?

Eu só quero a verdade

Mas estou presa num círculo vicioso


Tradução: Eric Chaotic

Catch 22


It's a strange sentation

when you see your face

and look into your eyes

but you don't recognize them


It's hard to explain it

when you reach your name and

see some new words in new arrangement


so open up my hand

and tell me what I'm needing

you'll follow me into bed

and tell me what I'm dreaming

And so by far I know

I'm saying thing I've never said

Whatever is next


Positive and negative can only attract

but I'm caught in a trap

and I'm helpless

you need me and I need you

so what can I do?

I just want the truth

but I'm caught in a Catch 22


Idle conversation is a dangerous occupation

casual remarks can leave you broken hearted

even when you're bleeding

can't fight the hand that feeds you

who knows who believes in what they're reading


Positive and negative can only attract

but I'm caught in a trap

and I'm helpless

you need me and I need you

so what can I do?

I just want the truth

but I'm caught in a Catch 22


(but I'm caught in a Catch 22)


So open up my hand

and tell me what I'm needing

you'll follow me into bed

and tell me what I'm dreaming

And so by far I know

I'm saying thing I've never said

Whatever is next


Positive and negative can only attract

but I'm caught in a trap

and I'm helpless

you need me and I need you

so what can I do?

I just want the truth

but I'm caught in a Catch 22


Positive and negative can only attract

but I'm caught in a trap

and I'm helpless

you need me and I need you

so what can I do?

I just want the truth

but I'm caught in a Catch 22




Compositores: Gregory Allen Kurstin (Greg Kurstin), Victoria Christina Hesketh (Victoria Hesketh)
ECAD: Obra #7733985

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS