Lorene Scafaria

We Can't Be Friends (tradução)

Lorene Scafaria


Nós não podemos ser amigos


Eu quero te pegar, eu não me importo com o tempo

eu quero rápido unidade real para algum lugar na cidade,

Quer forçar para fora,

Quero fazer coisas difíceis,

Quero pegar sua mão;

Quero deixar este bar;

te acordar em um trem de condução,

Isso a levou de rastos até dentro do meu cérebro .


Eu quero ouvir a sua banda,

Eu quero dar-lhe conselhos,

Eu quero conhecer sua namorada, ela soa bem,

quero te levar para casa;

quer sentir minha idade;

Quer enlouquecer você em um palco diferente,

Eu quero mostrar meus dentes;

Quer mantê-lo alimentado,

Quero chegar bêbado e deixá-lo ir para a sua cabeça .


Então, eu acho que isso significa que não podemos ser amigos .


Eu quero ser único;

Eu quero ser o seu tipo;

Quero fazer você me odiar depois mudar de idéia,

Quer usar uma saia;

Eu quero cometer erros,

Eu quero matá-lo primeiro e depois tomar o seu nome;

Quero rasgar você,

Quer fazer sua cama,

Eu quero quebrar o seu coração;

Eu quero quebrar a cabeça .


Então, eu acho que isso significa que não podemos ser amigos .

Sim, eu acho que isso significa que não podemos ser amigos .

Eh, eu acho que isso significa que não podemos ser amigos.

We Can't Be Friends


I wanna pick you up, I don’t care what time,

I wanna drive real fast to some place in town;

Wanna stress you out;

Wanna make things hard;

Wanna take your hand;

Wanna leave this bar;

Wanna wake you up on a driving train,

That's led it’s tracks down inside my brain.


I wanna hear your band;

I wanna give it advice;

I wanna meet your girlfriend, she sounds nice;

Wanna take you home;

Wanna feel my age;

Wanna freak you out on a different stage;

I wanna show my teeth;

Wanna keep you fed;

Wanna get you drunk and let it go to your head.


So, I guess this means we can’t be friends.


I wanna be unique;

I wanna be your kind;

Wanna make you hate me then change your mind;

Wanna wear a skirt;

I wanna make mistakes;

I wanna kill you first then take your name;

Wanna tear you apart;

Wanna make your bed;

I wanna break your heart;

I wanna break your head.


So, I guess this means we can’t be friends.

Yeah, I guess this means we can’t be friends.

Eh, I guess this means we can’t be friends.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES