Lorenzo Fragola

L'esercito del selfie (tradução)

Lorenzo Fragola


O exército de selfies


Você lembra da lua nos sábados a noite

Falo da lua verdadeira

daquela de verdade

Você ainda sabe das estrelas, as torres gêmeas

As que não existem mais

aquelas que não existem mais

E se eu te falo do jogo

E se eu toco um pouco o banjo

Você me diz que estou deprimido

não fico bem no contexto

que eu cheiro de podre

Mas se eu te levo pro mato

você me diz de voltar pra cidade

Por que ali não há rede

e depois vira doida

como da última vez


Nós somos o exército de selfies

De quem curte com o iphone

Mas não temos mais contato

Somente like em outro post

Mas ja estou com saudade

tou com saudade

tou com saudade

Sinto saudades de você de verdade

Me faltas na listinha

das coisas que eu não tenho

que eu não tenho, que não tenho


Você lembra da noite de sábado à noite

Falo daquela preta, aquela preta mesmo

Você lembra das pessoas que correm em cuecas

Você diz que não existem mais, você diz que não existem mais

E se eu falar sobre sexo

tesouras de papel ou pedra

Você diz que eu estou deprimido

não estou no contexto

que o cheiro podre

Mas se eu te levo para o parque

você pede voltar pro centro

Por que ali não há o rede

e pois vira louca

como da última vez


Nós somos o exército dos selfies

Quem curte com o iphone

Mas não temos mais contato

Apenas coum gosto ao outro post

Mas eu sinto saudade

saudade

saudade

Sinto saudades de você de verdade

(eu sinto sua falta na carne)

Me faltas na listinha (me faltas na listinha)

das coisas que eu não tenho

que eu não tenho, que não tenho (que não tenho)


Nós somos o exército dos selfies

Quem curte com o iphone

Mas não temos mais contato

Apenas coum gosto ao outro post

Mas eu sinto saudade

saudade

saudade

Sinto saudades de você de verdade

(eu sinto sua falta na carne)

Me faltas na listinha (me faltas na listinha)

das coisas que eu não tenho

que eu não tenho, que não tenho (que não tenho)

L'esercito del selfie


Hai presente la luna il sabato sera

Intendo quella vera,

intendo quella vera

Hai presente le stelle, le torri gemelle

Quelle che non esistono più,

quelle che non esistono più

E se ti parlo di calcio

E se ti suono un po' il banjo

Dici che sono depresso,

che non sto nel contesto,

che profumo di marcio

Ma se ti porto nel bosco

Mi dici portami in centro

Perché lì non c'è campo,

poi vai fuori di testa

come l'ultima volta


Siamo l'esercito del selfie

Di chi si abbronza con l'iphone

Ma non abbiamo più contatti

Soltanto like a un altro post

Ma tu mi manchi

Mi manchi

Mi manchi

Mi manchi in carne ed ossa

Mi manchi nella lista

Delle cose che non ho,

che non ho, che non ho


Hai presente la notte del sabato sera

Intendo quella nera, intendo quella nera

Hai presente la gente che corre in mutande

Dici che non esistono più, dici che non esistono più

E se ti parlo di sesso

Carta forbice o sasso

Dici che sono depresso,

che non sto nel contesto,

che profumo di marcio

Ma se ti porto nel parco

Mi dici portami in centro

Perché lì non c'è campo,

poi vai fuori di testa

come l'ultima volta


Siamo l'esercito del selfie

Di chi si abbronza con l'iphone

Ma non abbiamo più contatti

Soltanto like a un altro post

Ma tu mi manchi

Mi manchi

Mi manchi

Mi manchi in carne ed ossa

(mi manchi in carne ed ossa)

Mi manchi nella lista (mi manchi nella lista)

Delle cose che non ho,

che non ho, che non ho (che non ho)


Siamo l'esercito del selfie

Di chi si abbronza con l'iphone

Ma non abbiamo più contatti

Soltanto like a un altro post

Ma tu mi manchi

Mi manchi

Mi manchi

Mi manchi in carne ed ossa

(mi manchi in carne ed ossa)

Mi manchi nella lista (mi manchi nella lista)

Delle cose che non ho,

che non ho, che non ho (che non ho)


Compositor: Takagi & Ketra

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES