Los Tammys
Página inicial > L > Los Tammys > Tradução

La Carreta Campesina (tradução)

Los Tammys


La Carreta Agricultores


O vagão camponês


Ao amanhecer da manhã indo rumbeando a carroça

Com três juntas de bois e um picador parlero

Na manhã fria vai cantar uma quadra

lembrando o amado em sua canção nativa


che Oiméne upépe mombyry guive chinês oma'é che

rechasémane Hina ahechase Haicha ichupé guatáke boi pe

ponteiro peipykúi rapé pendurado

omimbi PAMA lucero hi'aïtema ña guahé Ha


marcou uma fase de progresso americano

vagão camponês com sua caminhada mbeguemí

ao topo nativo assume o comando e estrada

qualificando o dia está cantando em guarani che


Oiméne upépe chinês mombyry guive oma'é rechaséma che ne

Hina ahechase Haicha ichupé guatáke boi pe

ponteiro pendurado rapé peipykúi

omimbi PAMA hi'aïtema lucero ñaguahé


Letra: Mauricio Cardozo Ocampo

Música: Perseguição Diosnel

La Carreta Campesina


La carreta campesina


Al despuntar la mañana va rumbeando la carreta

Con sus tres juntas de bueyes y un parlero picador

En la fresca madrugada va entonando una cuarteta

recordando a la amada en su nativa canción


Oiméne upépe che china mombyry guive oma´é

che rechasémane hína ahechase háicha ichupé

pe guatáke büey puntero, peipykúi pende rapé

omimbi pama lucero hi´aïtema ña guahé


Ha marcado una etapa de progreso americano

la carreta campesina con su andar mbeguemí,

Hasta al tope lleva carga y el nativo carretero

matizando la jornada va cantando en guaraní


Oiméne upépe che china mombyry guive oma´é

che rechaséma ne hína ahechase háicha ichupé

pe guatáke buey puntero, peipykúi pende rapé

omimbi pama lucero hi´aïtema ñaguahé


Letra: Mauricio Cardozo Ocampo

Música: Diosnel Chase

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS