Love Lies Bleeding

I Drown In Existence (tradução)

Love Lies Bleeding


I Drown In Existence


[Parte I: aporética Love]


Eu sou o poderoso sol, quando ela é a lua congelada

Nossa luz nunca vai voltar

me Levar à noite, no reino da minha noiva

Quando sua beleza é tão real e pura

Mas nesta imensidão escura, meu coração seria afogado

submersa pelo mar infernal das trevas

"Eu chorei tantas vezes, eu me sinto inadequação

Meu coração está invided pelo vazio, a minha dor nunca vai acabar

estou escravizado por mim, minha prisão é a minha vid

Salve-me do determinismo

A parede da multidão não pode ser quebrado

Nós não somos nada, mas unidades fracos

estamos perdidos

¬ [Parte II: . Sepultura Of Desire]


Minha única ação era amar, caindo em uma cova de desejo

Minha sentença será a imortalidade na escuridão e tristeza

O sentimento límpido não pode ser sentida durante a pobre vida humana

eu era o amante de espírito, agora eu se tornar real

Todos os ideais são mentiras

não-sentidos para superar

Você não pode ser livre neste mundo miserável

Esqueça o que você sabe e ouvir a sua alma!

conceitos trágico estão correndo em minha mente

Eu só queria tranquilidade e vazio

transubstantation do abstrato ao concreto

A vida não é mais um sonho

Aqui vem dos tempos de caos, as idades de sangue

Chegou a hora de sofrer... Por que você me dá sua mão?

Chegou a hora de sofrer... Agora vivemos... Estamos perdidos

Vinde a mim! Pálida luz de esperança!

O seu abraço pode fechar esses olhos

Seja o veneno que corre em minhas veias

E abra suas asas para mim

Através de estar, através da existência frio

O calor pode queimar o poder

Mesmo o último poderoso luz não pode aniquilar o corvo da vida

Nosso amor não pode ser salvo... Mentiras invadir tudo... eu choro quando eu sangrar

A requiem triste venho com minha primeira respiração

Como eu me afogar na existência

Love Lies Bleeding

esfaqueado por uma lâmina chamada "vida"

esfaqueado por uma lâmina chamada de "mentira"

meus gritos são patéticos, minhas lágrimas perderam seu gosto

Meu vai se tornar inútil

Este é o fim


I Drown In Existence


[Part I: Aporetic Love]


I am the mighty sun when she is the frozen moon.

Our light will never rejoin.

Carry me in the night, in the kingdom of my bride,

When her beauty is so real and pure.

But in this dark immensity, my heart would be drowned,

Submerged by the infernal sea of darkness.

"I cried so many times, I feel inadequacy.

My heart is invided by emptiness, my sorrow will never end.

I am enslaved by myself, my prison is my life.

Save me from determinism...

The wall of multitude can't be broken.

We are nothing but weak unities.

We are lost...


[Part II: Grave Of Desire]


My only deed was to love, falling in a grave of desire.

My sentence will be immortality in darkness and sorrow.

The limpid feeling can't be felt during poor human life.

I was the spirit lover, now I become real.

All ideals are lies.

Non-senses to overcome.

You can't be free in this miserable world.

Forget what you know and listen to your soul!

Tragical concepts are running into my mind.

I just wanted tranquillity and emptiness.

Transubstantation from abstract to concrete...

Life's not a dream anymore.

Here comes the ages of chaos, the ages of blood.

Time has come to suffer...Why did you give me your hand?

Time has come to suffer...Now we live...We are lost.

Come to me! Pale light of hope!

Your embrace can close these eyes.

Be the poison that runs into my veins

And spread your wings for me.

Through being, through cold existence,

Your heat can burn the power.

Even the last mighty light can't annihilate the raven of life.

Our love can't be saved...Lies invade everything...I cry as I bleed...

A mournful requiem come with my first breath

As I drown in existence...

Love lies bleeding.

Stabbed by a blade called " life "

Stabbed by a blade called " lie "

My screams are pathetic, my tears have lost their taste,

My will become useless.

This is the end...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES