Luar Na Lubre

Ecos do Alén (tradução)

Luar Na Lubre


Ecos do Alén


Há um rumor que move o vento no ar

O que encolhe a alma quando o sente

Há um rumor de que você sabe a terra e sal

que ainda tem voz na qual habitar

E um rapaz teimando por perguntar

descobrir que existem mil histórias

Nos olhos calmos de quem foi capaz de salvar

Ecos do além


Em sua voz

É por destecer

Em cada frase um cantar

Do que já foi, do que tem de ser

Em sua voz

Ficou sem esquecer

Do tempo um Main Alala

Em sua voz


Não há silêncios se te ver tentar

pegar na mão do mundo inteiro

E assim começam em seu berço a nevar

As palavras que deixa um rastro

Antigas lendas da montanha e do mar

E histórias nascidas na lareira

Vão desenhando frente a você, devagar

Ecos do além


Na sua voz

A luz irá se acender

Mostrando as sombras que fazem

Saber que há mais do que os outros vêem

Na sua voz

Vieiros ancestrais

terão fôlego, meu bem

Na sua voz

Ecos do Alén


Hai un rumor que move o vento no ar

Que encolle a ialma cando o sintes

Hai un rumor que sabe a terra e a sal

Que aínda ten voz na que habitar

E algún rapaz teimando por preguntar

Descubrirá que hai mil historias

Nos ollos calmos de quen soubo gardar

Ecos do alén


Na súa voz

Está por destecer

En cada frase un cantar

Do que xa foi, do que ha de ser

Na súa voz

Quedou sen esquecer

Do tempo un maino alalá

Na súa voz


Non hai silencios si te vexo tentar

Coller na man o mundo enteiro

E así comenzan no teu berce a nevar

As verbas que deixa un ronsel

Antigas lendas da montaña e do mar

E contos nados na lareira

Van debuxando frente a ti, devagar

Ecos do alén


Na túa voz

A luz ha se prender

Mostrando as sombras que fan

Saber que hai máis do que outros ven

Na túa voz

Vieiros ancestrais

Terán alento, meu ben

Na túa voz


Compositores: Raquel Gonzalez Gamallo, Juan Carlos Cerqueiro Calvo
ECAD: Obra #34383991

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Luar Na Lubre

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS