Luis Alberto Spinetta

Néctar (tradução)

Luis Alberto Spinetta


Néctar


Apenas sonhei que uma lâmpada acendia

E era apenas minha cabeça que se acendia

E é que não tenho, querida, renascer

A flor se foi e assim, eu, na harmonia

Do tempo que retorna agora, oh


Nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, baby

Nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, baby


Como um, dois e três

Você leva o néctar, yeh-yeh

Nunca entendo o despertar

E você leva meu néctar


Imaginei que o anjo

Se cansava do anjo

E eu era apenas gelatina sem um esqueleto

Sem organização alguma


E nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, baby

Nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, baby, ah-ah-ah

E você leva o néctar, yeh

Nunca entendo o despertar

E você leva meu néctar


Num meio-dia, acordei e só te ouvi latir (au-au)

Como poderia eu pensar em fixar minha vida num ponto atrás?

Há uma janela contra a luz

E uma história que ninguém contou

Onde poderia encontrar

Um sonho onde enfim eu viva em paz?


Apenas sonhei que atravessava uma tempestade

E era apenas minha vida que me regozijava

Eu nunca entendo o despertar

E você leva o néctar

E nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, sim, sim


Como um, dois e três

E você leva o néctar, sim, sim, sim, sim

Nunca entendo o despertar

Não entendo o despertar, sim


Eu nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, baby

Nunca entendo o despertar

E você leva o néctar, sim-sim-sim-sim, ouh-oh


Não entendo o despertar, sim

Eu nunca entendo o despertar

E você leva o néctar

Néctar


Solo soñé que se encendía una bombilla

Y solo era mi cabeza lo que se encendía

Y es que no tengo, querida, renacer

La flor se fue y así, yo, en la armonía

Del tiempo que regresa ahora, oh


Nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, nena

Nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, nena


Como uno, dos y tres

Te llevas el néctar, yeh-yeh

Nunca entiendo el despertar

Y te llevas mi néctar


Imaginé que el ángel

Se cansaba del ángel

Y, yo, era solo gelatina sin un esqueleto

Sin organización alguna


Y nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, nena

Nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, nena, ah-ah-ah

Y te llevas el néctar, yeh

Nunca entiendo el despertar

Y te llevas mi néctar


Un mediodía, desperté y solo te escuché ladrar (guau)

¿Cómo podría, yo, pensar en fijar mi vida en un punto atrás?

Hay una ventana en contraluz

Y un cuento que nadie contó

¿Dónde podría ubicar

Un sueño donde al fin, yo, viva en paz?


Solo soñé que atravesaba una tempestad

Y solo era mi vida que me refocilaba

Yo nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar

Y nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, sí, sí


Como uno, dos y tres

Y te llevas el néctar, sí, sí, sí, sí

Nunca entiendo el despertar

No entiendo el despertar, sí


Yo nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, nena

Nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar, sí-sí-sí-sí, ouh-oh


No entiendo el despertar, sí

Yo nunca entiendo el despertar

Y te llevas el néctar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Luis Alberto Spinetta

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS