Luis Angel "El Flaco"

Que Buena Peda (tradução)

Luis Angel "El Flaco"


Que bom pá


Que bom pá!


Já me cansei

Amar você e ver que você nem leva em conta

Para colocar meus beijos para você à força

Para pedir e implorar por amor


Já me cansei

Diga-me que eles estão esperando por você comigo

Que você grita comigo o que eu faria se você fosse embora

O que me importa o que você diz, estou saindo


Que bom pá!

eu trago meu santo de cabeça

Para que tragas muitas velhas com o teu esquecimento

Oh dor, não há dor


Que bom pá!

Eu levo seu adeus com tudo e tristeza

Eu esqueço sua memória onde quer que

vou embora, vou embora


Que bom pá!


(E deixe ir aqueles que têm que ir!)


Já me cansei

Amar você e ver que você nem leva em conta

Para colocar meus beijos para você à força

Para pedir e implorar por amor


Já me cansei

Diga-me que eles estão esperando por você comigo

Que você grita comigo o que eu faria se você fosse embora

O que me importa o que você diz, estou saindo


Que bom pá!

eu trago meu santo de cabeça

Para que tragas muitas velhas com o teu esquecimento

Oh dor, não há dor


Que bom pá!

Eu levo seu adeus com tudo e tristeza

Eu esqueço sua memória onde quer que

eu vou embora, eu vou embora


Que bom pá!

Que Buena Peda


¡Qué buena peda!


Ya me cansé

De amarte y de ver que tú ni en cuenta

De meterte mis besitos a la fuerza

De pedir y mendigarte amor


Ya me cansé

Que me digas que conmigo que te esperan

Que me grites qué haría si te fueras

Qué me importa lo que digas, yo me voy


¡Qué buena peda!

Traigo a mi santito de cabeza

Pa' que traiga con tu olvido muchas viejas

Ay, dolor, no hay dolor


¡Qué buena peda!

Me tomo tu adiós con todo y pena

Olvido tu recuerdo donde sea

Ya me voy, yo ya me voy


¡Qué buena peda!


(¡Y que se vayan las que se tengan que ir!)


Ya me cansé

De amarte y de ver que tú ni en cuenta

De meterte mis besitos a la fuerza

De pedir y mendigarte amor


Ya me cansé

Que me digas que conmigo que te esperan

Que me grites qué haría si te fueras

Qué me importa lo que digas, yo me voy


¡Qué buena peda!

Traigo a mi santito de cabeza

Pa' que traiga con tu olvido muchas viejas

Ay, dolor, no hay dolor


¡Qué buena peda!

Me tomo tu adiós con todo y pena

Olvido tu recuerdo donde sea

Ya me voy, yo ya me voy


¡Qué buena peda!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES