Luis Fonsi
Página inicial > L > Luis Fonsi > Tradução

Vives En Mi (tradução)

Luis Fonsi


Vive em Mim


Chego, mas já irei

Não sabe o quanto sentirei saudade,

Despertar-me em ti,

Abraçar-te assim.


Desde um hotel te ligarei,

E ao escutar sua voz saberei,

Que há um só lugar esperando-me.


É tão seu meu coração,

Que o mundo é só uma cidade.

Eu posso amar-te sem lugar,

Está perto mesmo sem estar.


(refrão)


Vives em mim,

Quando a noite se vai.

Quando os lugares que nunca havia pisado,

Te chamam demasiadamente.


Tenho teu amor,

E um quarto pra onde voltar,

Sigo amarrado,

Me sente ao seu lado.

Já não há mares que possam nos separar.


Vaga na escuridão.

Sonâmbula buscando-me,

Te faz bem sonhar,

Que voltarei.


Eu te procuro, imaginando-te,

Penso em você me reencontrando,

Eu sei que logo te verei,

E nada mudará.


(refrão)


Vives em mim,

Quando a noite se vai.

Quando os lugares que nunca havia pisado,

Te chamam demasiadamente.


Tenho teu amor,

E um quarto pra onde voltar,

Sigo amarrado,

Me sente ao seu lado.

Já não há mares que possam nos separar.


Somos água e sede,

Somos osso e pele.

Dois corpos e uma alma que vão, caminham à eternidade,

Juntos sempre.

É que não me importa onde esteja.

Eu sigo te amando.


(refrão)


Vives em mim,

Quando a noite se vai.

Quando os lugares que nunca havia pisado,

Te chamam demasiadamente.


Tenho teu amor,

E um quarto pra onde voltar,

Sigo amarrado,

Me sente ao seu lado.

Já não há mares que possam nos separar.

Vives En Mi


Llego pero ya me iré

No sabes cuanto extrañare

Despertarme en ti

Abrazarte así


Desde un hotel te llamare

Y al escuchar tu voz sabré

Que hay un solo hogar esperándome


Es tan tuyo mi corazón

Que el mundo es solo una ciudad

Yo puedo amarte sin lugar

Estas cerca aunque no estas


(coro)


Vives en mi

cuando la noche se va

Cuando los sitios que nunca había pisado

Te nombran demasiado


Tengo tu amor

Un cuarto donde regresar

Sigo amarrado

Me sientes a tu lado

Ya no hay mares que nos puedan separar


Vagas en la oscuridad

Sonámbula buscándome

Te hace bien soñar

Con que volveré


Yo te busco imaginándote

Te pienso reencontrándome

Yo se que pronto te veré

Y ya nada cambiara


(coro)


Vives en mi

cuando la noche se va

Cuando los sitios que nunca había pisado

Te nombran demasiado


Tengo tu amor

Un cuarto donde regresar

Sigo amarrado

Me sientes a tu lado

Ya no hay mares que nos puedan separar


Somos agua y sed

Somos hueso y piel

Dos cuerpos y un alma que van camino a la eternidad

juntos siempre

Es que no me importa donde estés

Yo sigo amándote....


Coro


Vives en mi

cuando la noche se va

Cuando los sitios que nunca había pisado

Te nombran demasiado


Tengo tu amor

Un cuarto donde regresar

Sigo amarrado

Me sientes a tu lado

Ya no hay mares que nos puedan separar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS