Luis Miguel

La Mentira (tradução)

Luis Miguel

Romance


Se esquece que me quer apesar do que diz


Pois levamos na alma cicatrizes, impossíveis de apagar

Se esquece que até posso fazer-lhe mal se eu decidir

Pois eu tenho compromisso com seu amor

Mas a força não será

E hoje resulta que não sou da altura da sua vida

E ao deixar-me quase, quase, não se esqueça

Que existe um pacto entre nós dois

De minha parte de devolvo suas promessas de adorar-me

Nem se quer sinta dó por deixar-me

Que esse pacto não é com Deus











La Mentira


Se te olvida

Que me quieres a pesar de lo que dices

Pues llevamos en el alma cicatrices

Imposibles de borrar


Se te olvida

Que hasta puedo hacerte mal si me decido

Pues tu amor lo tengo muy comprometido

Pero a fuerzas no será


Y hoy resulta

Que no soy de la estatura de tu vida

Y al dejarme casi, casi, se te olvida

Que hay un pacto entre los dos


Por mi parte

Te devuelvo tu promesa de adorarme

Ni siquiera sientas pena por dejarme

Que ese pacto

No es con Dios

Compositor: Publicado em 2008 (29/Abr)ECAD verificado fonograma #897233 em 14/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS