M.I.A.
Página inicial > Electronica > M > M.I.A. > Tradução

Bucky Done Gun (tradução)

M.I.A.

Arular


Londres,


fica quietinha, preciso fazer um som

Nova York,

fica quietinha, preciso fazer um som

Kingston,

fica quietinha, preciso fazer um som

Brasil,

fica quietinho, preciso fazer um som


Eles estão vindo pela janela

Eles estão vindo pela porta

Eles estão estourando pelo paredão

E tocando a trombeta


Eles estão vindo pela janela

Eles estão vindo pela porta

Eles estão estourando pelo paredão

E soando no salão


refrão:

Vencemos!

O que está querendo, idiota? *

Vencemos!

O fogo já acabou

Vencemos!

O que está querendo idiota? *

Sai fora, sai fora agora


Com tempo pra fazer um troço novo

Tou mandando ver na cama nova

Sou gostosa agora você vai ver

Te mordo e assim fico em paz

É peso-pesado, lutador

Briga comigo no seu conforto

Te deixo ser superior

Estou imunda com o furor


Londres,

fica quietinha, preciso fazer um som

Nova York,

fica quietinha, preciso fazer um som

Kingston,

fica quietinha, preciso fazer um som

Brasil,

fica quietinho, preciso fazer um som


Vou trancar o seu teco

Estou acabada com sua pegada de sumô

Que bom que gosto de me sentir uma bosta

Minha resistência agüenta bem

Ginástica, super em forma

Músculos no gatilho da arma

Morde, dente, sangue no nariz

Amarrada com um cachecol


repete refrão


Posso assumir o controle,

Você me quer vulnerável

Estou armada e sou igual,

Mais diversão pro povo,

Força física bruta,

Aço, leão você é o chefe,

É, dá bem pra fazer você

Me amassa bem feito açúcar, devagar


repete refrão



by carolzita


(Infelizmente não encontramos uma tradução adeqüada para o termo BUCKY DONE GUN)











Bucky Done Gun


London

Quiet down and I need to make a sound

New York

Quiet down and I need to make a sound

Kingston

Quiet down and I need to make a sound

Brazil

Quiet down and I need to make a sound


They’re comin break the window

They’re comin break the door

They’re bustin down the big wall

And sounding in the Four


They’re comin break the window

They’re comin break the door

They’re bustin down the big wall

And sounding in the hall


(refrão) (2X)

What do you want?

Bucky done gun

What do you want?

The fire done fun

What do you want?

Bucky done gun

Get crackin', get get crackin'


Time to spare, new shit

I’m rocking on this new bed

I’m hot now you’ll see

I’ll bite you just to get peace

Heavy way, wrestler

Fight me in the comfort ah

Let you be superior

I’m filthy with the fury ya


London

Quiet down and I need to make a sound

New York

Quiet down and I need to make a sound

Kingston

Quiet down and I need to make a sound

Brazil

Quiet down and I need to make a sound


I’ll hard drive your bit

I’m battered by your sumo grip

Lucky I like feeling shit

My stamina can take it

Gymnastics super fit

Muscles on the gun clip

Bite, teeth, nose bleed

Time to be in the scarf peace


(refrão) (2X)

What do you want?

Bucky done gun

What do you want?

The fire done fun

What do you want?

Bucky done gun

Get crackin', get get crackin'


Can I get control

Do you like me vulnerable

I’m armed and I’m equal

More fun for the people

Physical, brute force

Steel, iron, you’re the boss

Yeah, you’re so do-able

Grind me down sugar salt


(refrão) (2X)

What do you want?

Bucky done gun

What do you want?

The fire done fun

What do you want?

Bucky done gun

Get crackin', get get crackin'


Compositores: William Conti Jr (Bill Conti), Carol Connors (Kleinbard Annette), Ayn e. Robbins (Stevenson Trehon), Mathangi Arulpragasam (M I A), Thomas Wesley Pentz (Diplo)
ECAD: Obra #10521332 Fonograma #2531277

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS