Madeline Juno

Like Lovers do (tradução)

Madeline Juno

The Unknown


Como Amantes Fazem


Mostre-se para mim

Você é alguém para amar

Ou me diga, você é um mito que eu criei?

Não


Talvez eu estou fora da minha mente de novo

Eu posso ser ingênua

Talvez eu estou em cima da minha cabeça novamente

Mas eu vi você no meu sono


Eu tenho morrido todos os dias, tentando encontrar

Alguém como você

Eu tenho morrido todos os dias tentando ligar

as feridas meu amante deixou da última vez

E eu morreria para saber se você, morreria para saber se eu, morreria

Para segurá-lo, como amantes fazem, e eu faço


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Como amantes fazem)


Eu respiro você e encho meus pulmões

Com a fumaça do cigarro e oxigênio

Sob sua pele eu vi demônios

Como você já os viu sob a minha

E você vê através de mim e você me ler

Como um livro de Charles Bukowski

E eu não posso me ajudar, mas se apaixonar por seus olhos


Eu tenho morrido todos os dias, tentando encontrar

Alguém como você

Eu morri todos os dias tentando ligar

as feridas meu amante deixou da última vez

E eu morreria para saber se você, morreria para saber se eu, morreria

Para segurá-lo, como amantes fazem, e eu faço


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Como amantes fazem)


E eu morreria para saber se você, morreria para saber se eu, morreria

Para segurá-lo, como amantes fazem

Like Lovers Do


Show yourself to me

Are you somebody to love

Or tell me, are you a myth I created?

No


Maybe I'm out of my mind again

I might be naive.

Maybe I?m in over my head again

But I saw you in my sleep.


I?ve died everyday, trying to find

Someone like you

I?ve died everyday trying to bind

the wounds my lover left last time

And I die to know if you, die to know if I, die

To hold you like lovers do, and I do


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Like lovers do)


I breathe you in and fill my lungs

With cigarette smoke and oxygen

Beneath your skin I?ve seen demons

Like you?ve seen them under mine.

And you see through me and you read me

Like a Charles Bukowski book.

And I can?t help myself but fall for your eyes.


I?ve died everyday, trying to find

Someone like you

I?ve died everyday trying to bind

the wounds my lover left last time

And I die to know if you, die to know if I, die

To hold you like lovers do, and I do


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Like lovers do)


And I die to know if you, die to know if I, die

To hold you like lovers do


Compositores: David Roth, Madeline Obrigewitsch (Juno Madeline)
ECAD: Obra #10054876

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM