Madeline The Person

As a Child (tradução)

Madeline The Person


Como uma criança


Deixe-me apenas dizer que eu realmente deveria voltar a dormir

Não é que eu seja ingrato, tenho muitas lembranças para guardar

Eu gostaria que você pudesse sentir o quão pesado eu sou o tempo todo

Às vezes quando eu sorrio

Eu mordo meu lábio para não chorar


E isso queima

Por um tempo

E dói ainda mais

Quando você carrega o mundo

Como uma criança


Tudo o que eu queria

É falar com alguém que está morto

Mas infelizmente não posso ligar para ele

Então eu canto em vez disso

Embora eu nunca diga para você se cobrir com uma mentira

Mas eu ainda vou morder meu lábio com mais força para não chorar


E isso queima

Por um tempo

E dói ainda mais

Quando você carrega o mundo

Como uma criança


E eu queimo

Para mim

'Porque eu sei

Que eu deveria

Quando está gritando comigo para ser sentido


E nós queimamos

O tempo todo

Porque dói ainda mais

Quando carregamos o mundo

Como uma criança

As a Child


Let me just tell you I really should go back to sleep

It's not that I'm ungrateful I have too many memories to keep

I wish you could feel just how heavy I am all the time

Sometimes when I smile

I bite my lip so I don't cry


And it burns

For a while

And it hurts all the more

When you carry the world

As a child


All that I've wanted

Is to talk to someone who is dead

But unfortunately I can't call him

So I sing instead

Though I'd never tell you to cover yourself in a lie

But I will still bite my lip harder so that I don't cry


And it burns

For a while

And it hurts all the more

When you carry the world

As a child


And I burn

For myself

'Cause I know

That I should

When it's screaming at me to be felt


And we burn

All the time

'Cause it hurts all the more

When we carry the world

As a child


Compositor: Madeline Estelle Holste
ECAD: Obra #39523528

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM