Madonna
Página inicial > Dance > M > Madonna > Tradução

Over And Over (tradução)

Madonna

You Can Dance


De novo e de novo


Ande logo, não posso esperar

Eu tenho que fazer isso agora, não posso me atrasar

Sei que não estou com medo , tenho que sair por aquela porta

Se eu não fizer agora, não conseguirei nunca mais

Você tenta criticar meu jeito

Se eu perder, não fico paralisada

Não é "O" jogo, é "como" você joga

E se eu cair, me levantarei novamente


Refrão:


Me levantarei de novo e de novo

Me levantarei de novo e de novo

Me levantarei de novo e de novo

Me levantarei de novo e de novo


Deixei para traz meus primeiros erros

Eu só darei o tanto que eu posso receber

Você nunca vai me ver parada

Nunca vou parar até ter terminado

Não importa quem você é

É o que você faz que te leva longe

E se no começo você não tiver sucesso

Aqui está um conselho que você deveria seguir


(refrão substituindo "Você" por "Eu")


Não tenho medo de dizer, escuto uma batida diferente, oh

E eu sairei nas ruas, sim

E gritarei novamente

Da mais alta montanha


Ande logo (3x)


Ande logo, não posso esperar

Eu tenho que fazer isso agora, não posso me atrasar

Sei que não estou com medo , tenho que sair por aquela porta

Se eu não fizer agora, não conseguirei nunca mais

Você tenta criticar meu jeito

Se eu perder, não fico paralisada

Não é "O" jogo, é "como" você joga

E se eu cair, me levantarei novamente


Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Grite, grite, grite. ah

De novo e de novo

Over And Over


Hurry up, I just can't wait

I gotta do it now I can't be late

I know I'm not afraid I gotta get out the door

If I don't do it now I won't get anymore

You try to criticize my drive

If I lose I don't feel paralyzed

It's not the game it's how you play

And if I fall I get up again now


Chorus:


I get up again, over and over

I get up again, over and over

I get up again, over and over

I get up again, over and over


Got past my first mistake

I'll only give as much as I can take

You're never gonna see me standin' still

I'm never gonna stop 'till I get my fill

It doesn't matter who you are

It's what you do that takes you far

And if at first you don't succeed

Here's some advice that you should heed


(chorus, substituting "You" for "I")


I'm not afraid to say I hear a different beat, oh

And I'll go out in the street, yeah

And I will shout it again

From the highest mountain


Hurry up (3 vezes)


Hurry up, I just can't wait

I gotta do it now I can't be late

I know I'm not afraid I gotta get out the door

If I don't do it now I won't get anymore

You try to criticize my drive

If I lose I don't feel paralyzed

It's not the game it's how you play

And if I fall I get up again now


Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Shout it, shout it, shout it, ah

Over and over


Compositores: Madonna L Ciccone, Stephen Pate Bray
ECAD: Obra #19683009 Fonograma #1426910

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Madonna

  1. 01. Vogue
  2. 02. Like A Prayer
  3. 03. La Isla Bonita
  4. 04. Frozen
  5. 05. Like A Virgin
  6. 06. Live To Tell
  7. 07. Into The Groove
  8. 08. Jump
  9. 09. Material Girl
  10. 10. Music
  11. 11. 4 Minutes (feat. Justin Timberlake, Timbaland)
  12. 12. Take A Bow
  13. 13. Hung Up
  1. 14. Forbidden Love (Confessions on a dance floor)
  2. 15. Give Me All Your Luvin' (feat. M.I.A., Nicki Minaj)
  3. 16. Sorry
  4. 17. Borderline
  5. 18. Spanish Eyes
  6. 19. Erotica
  7. 20. Papa Don't Preach
  8. 21. American Life
  9. 22. Celebration
  10. 23. Holiday
  11. 24. Cherish
  12. 25. Secret
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS