Magic System

Zouglou Dance (tradução)

Magic System


isse o cavalheiro que Zouglou Dance?


- Hehe, Zouglou coloca a alegria no coração das pessoas!


Zouuglouuuuu


Este é o Zouglou Dance!

Ouh ouh oh oh oh Nós vamos dançar o Zouglou!

Ouh Ouh Oh Oh Oh Venha dançar Zouglou!

Oh ouh Oh ouh Oh você ir para a Zouglou! (Falha na Zouglou)

Ouh Oh Oh Oh Ouh


Este é o Zouglou Dança


O Zouglou é uma dança que coloca o ambiente, que se move, o que coloca a alegria em todos os corações.

Esse é o Zouglou Dance!

Oh, meu irmão, Ah zouglou nossa existência! Não é difícil.

Viemos para a atmosfera em!

Vamos fazer o show!

Viemos para a atmosfera em!


Hehe, tem de dançar sem pensar que colocar de volta a alegria no coração!

Esse é o Zouglou Dance!



Joie de vivre, Faut dragar

Joie de vivre, Partager

Joie de vivre, Nous em um ca!

Joie de vivre, On fait vela!


Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, Zouglou Vem dançar!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, o Zouglou Dance!


Magic System um caso, não sentar, temos de avançar na cumpridas l'ambiance, sobre fait le show!


Esse é o Zouglou Dance!

(Ei meu amigo, meu amigo tem de dança!)

Faremos o Show!

Viemos para a atmosfera em!


Colocamos a alegria no coração, tem de dançar, sem segundas!


Esse é o Zouglou Dance!


Joie de vivre, Faut dragar

Joie de vivre, Partager

Joie de vivre, Nous em um ca!

Joie de vivre, On fait vela!


Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, Zouglou Vem dançar!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, o Zouglou Dance!

Ei! Em Zouglou dizem que não devem dançar, temos de libertação disse, ela libera caras!


- Uh ca sa comentário dança, a dança Zouglou?


Zouglou sobre Libère, Zouglou sobre liberta, uma tende Zouglou mãos Zouglou mover os pés, Zouglou movendo a cabeça, Zougoulou Catan, zougoulou Catan, Catan zougoulou, Zouglouuu ...


Joie de vivre, Faut dragar

Joie de vivre, Partager

Joie de vivre, Nous em um ca!

Joie de vivre, On fait vela!


Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, Zouglou Vem dançar!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!

Oh Ouh Oh Ouh Oh, o Zouglou Dança



(Por Antony Pimenta Brito)

Zouglou Dance


Dit monsieur c’est quoi le Zouglou Dance ?

- Héhé, le Zouglou met la joie dans le cœur des gens !


Zouuglouuuuu


C’est le Zouglou Dance !

Oh ouh oh ouh oh On va danser le Zouglou !

Oh ouh Oh Ouh Oh Venez danser le Zouglou !

Oh ouh Oh ouh Oh On va danser le Zouglou ! (Faut danser le Zouglou)

Oh Ouh Oh Ouh Oh


C’est le Zouglou Dance


Le Zouglou est une danse, qui met l’ambiance, qui fait bouger, qui met la joie dans tout les cœurs.

C’est ça le Zouglou Dance !

Ah mon frère, Ah notre zouglou là ! On fait pas par labeur.

Nous on est venu pour ambiance !

On va faire le show !

Nous on est venu pour ambiance !


Héhé, il faut danser sans arrières pensées nous on met la joie dans le cœur !

C’est ca le Zouglou Dance !


Joie de vivre, Faut draguer

Joie de vivre, Partager

Joie de vivre, Nous on a ca !

Joie de vivre, On fait voguer !


Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, Venez danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, c’est le Zouglou Dance !


Une affaire Magic System, On s’assoit pas, On doit bouger, On Met l’ambiance, on fait le show !


C’est ca le Zouglou Dance !

(Hey mon ami, mon ami faut danser ! )

On va faire le Show !

Nous on est venu pour ambiance !


Nous on met la joie dans le cœur, faut danser , sans arrières pensées !


C’est ca le Zouglou Dance !


Joie de vivre, Faut draguer

Joie de vivre, Partager

Joie de vivre, Nous on a ca !

Joie de vivre, On fait voguer !


Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, Venez danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, c’est le Zouglou Dance !


Hey ! En Zouglou on dit pas il faut danser, on dit faut libérer, on libère les gars !


- Euh sa se danse comment ca, Le Zouglou Dance ?


Zouglou on Libère, Zouglou on libère, Zouglou on tend les mains, Zouglou on bouge les pieds, Zouglou on bouge la tête, Zougoulou catan, zougoulou catan, zougoulou catan, Zouglouuu…


Joie de vivre, Faut draguer

Joie de vivre, Partager

Joie de vivre, Nous on a ca !

Joie de vivre, On fait voguer !


Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, Venez danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou !

Oh Ouh Oh Ouh Oh, c’est le Zouglou Dance


(Merci à blandine952 pour cettes paroles)


Compositores: Salif Traore, Rachid Mir, Christian Rutayisire Rwema Dessart
ECAD: Obra #22617310

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS