Maldita Nerea

La Respuesta no Es La Huida (tradução)

Maldita Nerea


A Resposta Não é a Fuga


É difícil voar quando esperas a caída

É difícil sonhar quando você não vê a saída

Quando o tempo que fica, se acaba em cada espera

É sempre assim e sempre assim


Mas se olhar, você verá se você acredita em seus olhos

Do que sou o que sou por nascer onde nasci

O batimento mais sincero, o mistério em que creio

Ainda sigue aqui, ainda sique aqui


Aqui, agora e sempre!


E ainda que agora o mundo gire em outra direção

É você quem dá sentido


E o que disse teu coração adormecido

Nem tudo está perdido

Diga-me de verdade, a resposta não é a fuga


Ou que tua alma cansada, fique aí, rendida

Não encontrando o caminho, enunciando um destino

Que vive em ti, que vive em ti


Em ti, agora e sempre!

E ainda que agora o mundo gire em outra direção

É você quem dá sentido


E o que disse teu coração adormecido

Nem tudo está perdido

E ainda que agora o mundo gire em outra dimensão

só você podes dar sentido


E o que disse teu coração adormecido

Nem tudo está perdido

La Respuesta no Es La Huida


Es difícil volar cuando esperas la caída

Es difícil soñar cuando no ves la salida

Cuando el tiempo que queda, se acabó en cada espera

Y siempre así y siempre así


Mas y miras, verás si los ojos convencidos

De que soy lo que soy por nacer donde he nacido

El latir más sincero, el misterio en que creo

Aun sigue aquí, aun sigue aquí


Aquí ahora y siempre!


Y aunque ahora el mundo gire en otra dirección

Eres tu quién le da, sentido


A lo que dice tu dormido corazón

No todo está perdido

Dímelo de verdad, la respuesta no es la huida


O que tu alma cansada, se quede ahí, rendida

No encontrando el camino, enunciendo un destino

Que vive en ti, que vive en ti


En ti ahora y siempre!

Y aunque ahora el mundo gire en otra dirección

Eres tu quién le da sentido


A lo que dice tu dormido corazón

no todo está perdido

Y aunque ahora todo gire en otra dimensión

sólo tu puedes dar sentido


A lo que dice tu dormido corazón

no todo está perdido


Compositor: Jorge Ruiz Flores
ECAD: Obra #10841889

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS