Mamoru Miyano

Frontier (tradução)

Mamoru Miyano


Frontier


Ficando forte


Mesmo que eu inveje alguém

Mesmo que eu me sinta mal

Eu quero mirar alto

Não sei se isso é bom

Mas não posso deixar de avançar

Minha vida continua


É cedo demais para desistir

Eu tenho que mirar mais longe


Mesmo que a manhã não chegue

Mesmo que tudo seja destruído

Vamos seguir em frente

não importa quão difícil tenha sido a jornada

Vamos gravar nossa marca neste vasto céu e nesta terra

Um sinal inabalável


Agora é a linha de frente

Agora eu sou a linha de frente

Agora este lugar é minha linha de frente

Sim, agora é a linha de frente

Estou ficando forte

Este é o meu lugar na linha de frente


Assim, meu coração que você me deu se acalmou

Mesmo quando estou aqui

Os sentimentos que eu expresso me enchem de coragem

Vamos seguir em frente, sem parar


Eu dou um passo à frente porque estou com você

Eu tenho que mirar mais longe


Mesmo que a manhã não chegue

Mesmo que tudo seja destruído

Vamos seguir em frente

não importa quão difícil tenha sido a jornada

Vamos gravar nossa marca neste vasto céu e nesta terra

Um sinal inabalável


Agora é a linha de frente

Agora eu sou a linha de frente

Agora este lugar é minha linha de frente

Sim, agora é a linha de frente

Estou ficando forte

Este é o meu lugar na linha de frente


Cada pequena contribuição

Destrua tudo

A linha de frente da nova forma física

Está aqui

Porque você está sempre ao meu lado


Mesmo que a manhã não chegue

Mesmo que tudo seja destruído

Vamos seguir em frente

não importa quão difícil tenha sido a jornada

Vamos gravar nossa marca neste vasto céu e nesta terra

Um sinal inabalável


Agora é a linha de frente

Agora eu sou a linha de frente

Agora este lugar é minha linha de frente

Sim, agora é a linha de frente

Estou ficando forte

Este é o meu lugar na linha de frente


Agora é a linha de frente

Agora eu sou a linha de frente

Agora este lugar é minha linha de frente

Sim, agora é a linha de frente

Estou ficando forte

Este é o meu lugar na linha de frente

Frontier


Standing strong


dareka wo urayandemo

jibun wo ogottemo

ue wo mezashitainda to kou koto ga kore de ii no ka nante

wakaru hazu mo nakute

demo mae ni susumu shikanai

My life goes on


mada akirameru ni wa hayai ya

motto touku no mezasubeki basho he to


tatoeba asa ga konakutemo

subete wo kowashitemo

donna kewashii tabiji

datta to shitemo ikou

kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu

yuruganai akashi wo


tada ima wa koko ga saizensen

tada ima wa jibun ga saizensen

ima wa koko ga jibun no saizensen

sou ima no saizensen

I'm standing strong

koko ga saizensen


koushite kimi ga kureta kokoro ga yasuraida

kono basho ni iru toki de sura mo

kakitateru omoi ga kokoro wo osoite wa

mae he mae he to tsuki ugokashite ikunda


fumidasu no wa kimi to dakara sa

motto touku no mezasubeki basho he to


tatoeba asa ga konakutemo

subete wo kowashitemo

donna kewashii tabiji

datta to shitemo ikou

kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu

yuruganai akashi wo


tada ima wa koko ga saizensen

tada ima wa jibun ga saizensen

ima wa koko ga jibun no saizensen

sou ima no saizensen

I'm standing strong

koko ga saizensen


kazukazu no tsukaten

subete wo kowashite

tadori tsuita shintaisei no

saizensen ga koko ni

itsumo kimi ga yoko ni itekureru kara


tatoeba asa ga konakutemo

subete wo kowashitemo

donna kewashii tabiji

datta to shitemo ikou

kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu

yuruganai akashi wo


tada ima wa koko ga saizensen

tada ima wa jibun ga saizensen

ima wa koko ga jibun no saizensen

sou ima no saizensen

I'm standing strong

koko ga saizensen


tada ima wa koko ga saizensen

tada ima wa jibun ga saizensen

ima wa koko ga jibun no saizensen

sou ima no saizensen

I'm standing strong

koko ga saizensen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS