Maria Arredondo

Mona Lisa Eyes (tradução)

Maria Arredondo


Ela gosta de ler a Bíblia ao contrário


Apenas para confundir a cabeça dele

Gosta de pintar os números

Usando apenas vermelho

Ela gosta de dormir até as 11h

Debaixo de sua cama

Mas quando ela o beija ele apenas não resiste ao


Seu olhar tipo Mona Lisa

[Todo o tempo ele olha o seu jeito]

Ele se apaxiona mais e mais todo o tempo

[Ela anima o seu dia]

Quando ele olha o seu olhar tipo Mona Lisa


Ela gosta de ler o cardápio

De cabeça pra baixo

Ela vai jantar com toda a família

Com suas roupas ao contrário

Ela mergulha na fonte no centro

Em pleno inverno

Mas quando ela toca a mão dele é elétrico

Nada bate o efeito de


Seu olhar tipo Mona Lisa

[Todo o tempo ele olha o seu jeito]

Ele se apaxiona mais e mais todo o tempo

[Ela anima o seu dia]

Quando ele olha o seu olhar tipo Mona Lisa

[O amor dela quebra todas as regras]

Ele fica de cabeça pra baixo quando ela sorri

[Ela o manda para a lua]

Quando ele olha seu olhar tipo Mona Lisa


Há algo mais nela que apenas um sorriso

Ela n é fácil de se descrever

Da Vinci fez o certo

Mas ele nunca viu


Todo o tempo ele olha seu jeito


[Todo o tempo ele olha seu jeito]

Ele se apaxiona mais e mais todo o tempo

[Ela anima o seu dia]

Quando ele olha o seu olhar tipo Mona Lisa

[O amor dela quebra todas as regras]

Ele fica de cabeça pra baixo quando ela sorri

[Ela o manda para a lua]

Quando ele olha seu olhar tipo Mona Lisa





Mona Lisa Eyes


She likes to read the Bible backwards

Just to mess with his head

She likes to paint by the numbers

Using only red

She like to sleep till eleven

Underneath the bed

But when she blows him a kiss he receives it

And he just can’t resist her


Mona Lisa eyes

(Each time he looks her way)

He falls a little further every single time

(She brightens up his day)

When he looks into her Mona Lisa eyes


She likes to read from the menu

Upside down

She goes to all the family dinners

With her clothes inside out

Skinny dippin’ in the winter

In the fountain downtown


But when she touches his hand it’s electric

Nothing matches the effect of her Mona Lisa eyes


Mona Lisa eyes

(Each time he looks her way)

He falls a little further every single time

(She brightens up his day)

When he looks into her Mona Lisa eyes

(Her love breaks all the rules)

He turns inside out, everytime she smiles

(She sends him to the moon)

When he looks into her Mona Lisa eyes


There’s more to her than just a smile

She’s not easy to describe

Da Vinci almost got it right

But he never saw her


(Each time he looks her way)

(Each time he looks her way)

Mona Lisa eyes

(Each time he looks her way)

He falls a little further every single time

(She brightens up his day)

When he looks into her Mona Lisa eyes

(Her love breaks all the rules)

He turns inside out, everytime she smiles

(She sends him to the moon)

When he looks into her Mona Lisa eyes…


Compositores: Charles Randolph Goodrum, Douglas Ian Carr, Michael Ulf Saxell
ECAD: Obra #14193222

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS