Marié Digby

Shoulda Been Simple (tradução)

Marié Digby

Breathing Underwater


Deveria ter sido simples


Tinha cada palavra preparado

nem estava com medo

ensaiado a cena um milhão de vezes e ainda não sentiu onde

Você só estava no corredor

Não sabendo nada

O que estava prestes a acontecer quando eu coloquei ele na linha


'Porque está escrito no meu rosto

Apesar de você vê-lo em meus olhos

Como é que você diz a alguém que você ama

O que vai doer

Não quero machucar


Então, quando eu estou muito longo

E, dizendo-lhe que está errado

Eu tentei e não consegui me trazer

(Ele deveria ter sido simples)

Tantas vezes eu tryed

O tempo não estava certo

Foi tão complicado

(Ele deveria ter sido simples)


Oh-oh oh-oh

(Ele deveria ter sido simples)

Oh-oh oh-oh-oh-oh

(Ele deveria ter sido simples)

X2


Não há tempo para o medo

visões meio que acontecer

Não importa como isso acaba hoje, eu quero sair daqui como amigos

Não é que eu não te amo (Não te amo)

Não pense que eu não me importo (Não me importo)

Estávamos tentando pilotar um avião, as asas não eram apenas lá


E está escrito no meu rosto

Apesar de você vê-lo em meus olhos

Como é que você diz a alguém que você ama

O que vai doer

O que vai doer


Então, quando eu estou muito longo

E, dizendo-lhe: "Seja forte"

Eu tentei e não consegui me trazer

(Ele deveria ter sido simples)

Tantas vezes eu tryed

O tempo não estava certo

Foi tão complicado

(Ele deveria ter sido simples)


Oh-oh oh-oh

(Ele deveria ter sido simples)

Oh-oh oh-oh-oh-oh

(Ele deveria ter sido simples)

X2


Lembre-se do dia em que disse que não iria mudar

Nós mudamos

Porque nada é mais o mesmo desde aquele dia

naquele dia


Deveria ter sido, você poderia ter sido, você poderia ter sido

(Deveria ter sido, você poderia ter sido)

X4


Deveria ter sido, você poderia ter sido, você poderia ter sido

(Oh-oh)

X2

Shoulda Been Simple


Had every word prepared

Wasn't even scared

Rehearsed the scene a million times and still felt no where

You were just down the hall

Not knowing at all

What was about to happen when I laid it on the line


'Cause it's written on my face

Though you see it in my eyes

How do you tell someone you love

What's gonna hurt

Don't wanna hurt


So when I'm too long

And telling you what's wrong

I tryed and couldn't bring myself

(It shoulda been simple)

So many times I've tryed

The time was never right

It was so complicated

(It shoulda been simple)


Oh-oh oh-oh

(It shoulda been simple)

Oh-oh oh-oh-oh-oh

(It shoulda been simple)

X2


There's no time for fear

visions kinda happen

No matter how this ends today, I wanna leave here as friends

It's not that I don't love you (Don't love you)

Don't think that I don't care (Don't care)

We were trying to fly a plane, the wings were just not there


And it's written on my face

Though you see it in my eyes

How do you tell someone you love

What's gonna hurt

What's gonna hurt


So when I'm too long

And telling you, "Be strong."

I tryed and couldn't bring myself

(It shoulda been simple)

So many times I've tryed

The time was never right

It was so complicated

(It shoulda been simple)


Oh-oh oh-oh

(It shoulda been simple)

Oh-oh oh-oh-oh-oh

(It shoulda been simple)

X2


Remember the day that we said that we wouldn't change

We changed

'Cause nothing's the same anymore since that day

That day


Shoulda been, Shoulda been, Shoulda been

(Shoulda been, Shoulda been)

X4


Shoulda been, Shoulda been, Shoulda been

(Oh-oh)

X2

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS