Marie Mai
Página inicial > M > Marie Mai > Tradução

Ne M'écoute Pas (tradução)

Marie Mai


Não dê ouvidos a mim


Eu já vi isso acontecer

Seus olhos me pronto pingo-er

Seu corp eu vou apertar o suficiente para fazê-lo explodir

Se é por isso que você quer um play-er

eu e eu, como um exército

você já pode executar

Você sufocar, você coça

Teste mim você vai ver


Quando eu disser para você ir embora para sair

Não me escute

E quando eu te amo um pouco demais deixá-lo sofrer

Não me escute

Você tem que ser ainda mais louco

O que eu sou louco por você

Para deixar me destruir

E de volta em meus braços


Você faz bem para te salvar

No meu sinal ir se esconder

Sem batota sem olhar Eu faria qualquer coisa para encontrar, mas se eu conseguir pegá-lo

vou contaminar você

fazer você se arrepender nascendo

Teste mim você vai ver


Quando eu disser para você ir embora para sair

Não me escute

E quando eu te amo um pouco demais deixá-lo sofrer

Não me escute

Você tem que ser ainda mais louco

O que eu sou louco por você

Para deixar me destruir

E de volta em meus braços

Ne M'écoute Pas


Je les ai vu arriver

Tes yeux prêts a me lacérer-er

Ton corp je vais le serrer assez pour le faire éclater

Si c'est a ça que tu veut jouer-er

Moi et moi comme une armée

On peut déja te faire couler

T'asphyxier, t'égratigner

Teste moi tu verras


Quand je te dis de t'en aller de partir

Ne m'écoute pas

Et quand j'aime un peu trop te laisser souffrir

Ne m'écoute pas

Tu dois être encore plus fou

Que je suis folle de toi

Pour me laisser t'anéantir

Et revenir dans mes bras


Tu fais bien de te sauver

A mon signal vas te cacher

Sans tricher sans regarder je ferais tout pour trouver mais si j'arrive a t'attraper

Je vais te contaminer

Te faire regretter d'être né

Teste moi tu verras


Quand je te dis de t'en aller de partir

Ne m'écoute pas

Et quand j'aime un peu trop te laisser souffrir

Ne m'écoute pas

Tu dois être encore plus fou

Que je suis folle de toi

Pour me laisser t'anéantir

Et revenir dans mes bras


Compositores: Daniel Russo Garrido, Frederic St Gelais (Fred St Gelais), Marie Mai Bouchard (Marie Mai), Guillaume Doiron
ECAD: Obra #14677410

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS