Marillion

Lords Of The Backstage (tradução)

Marillion

Mispaced Childhood: Remasterizado


SENHORES DOS BASTIDORES


Uma canção de amor sem validade

Finjo que você nunca significou tanto assim para mim

Entorpecido, uma criança cheia de Valium

Entediada por colisões sem sentido

Uma solitária linha de luz de farol

Diamantes presos em gelo negro

Um espelho rachou ao longo das linhas brancas


Eu só queria que você fosse a primeira

Eu só queria que você fosse a primeira

Cinzas estão queimando, queimando

Cinzas estão queimando, queimando


Um estilo de vida sem simplicidades

Mas não estou pedindo sua simpatia

Conversar, nós nunca podemos conversar

Distanciados por tudo que estava entre nós

Um senhor dos bastidores

Uma criatura de linguagem

Eu estou tão fora e estou tão dentro


Eu só queria que você fosse a primeira

Eu só queria que você fosse a primeira

Pontes estão queimando, queimando

Pontes estão queimando, queimando


* Valium é o nome comercial de um tranqüilizante,

usado para aliviar a ansiedade e relaxar os músculos.

Lords Of The Backstage


A love song with no validity

Pretend you never meant that much to me

Numb, a Valium child, bored by meaningless collisions

A lonely stretch of headlight, diamonds trapped in black ice

A mirror cracked among the white lines

I just wanted you to be the first one

I just wanted you to be the first one

Ashes are burning, burning

Ashes are burning, burning


A lifestyle with no simplicities

But I'm not asking for your sympathy

Talk, we never could talk, distanced by all that was between us

A lord of the backstage, a creature of language

I'm so far out and I'm too far in


I just wanted you to be the first one

I just wanted you to be the first one

Bridges are burning, burning

Bridges are burning, burning










Compositores: Steven Thomas Rothery, Mark Colbert Kelly, Peter John Trewavas, Ian Francesko Mosley (Ian Mosley), Derek William Dick (Fish)
ECAD: Obra #153482 Fonograma #14142808

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS