Marillion

That Time Of The Night (tradução)

Marillion

Singles Boxset, Vol. 2


Que hora da noite


(Derek Dick, Steve Rothery, Mark Kelly, Pete Trewavas, Ian Mosley)


Na época da noite

Quando postes jogar cruzes através de janelas. Paranoi

vaga onde reina a penumbra

Oh, naquela hora da noite

Na época da noite

Seus sentidos enroscados em algum perfume novo. Crític

dispara de uma sala carregada

Oh, naquela hora da noite


Então, se você me perguntar

Como eu caí dentro

eu poderia dizer honestamente

Já foram tomadas em um passeio muito longo

E se meus donos me deixar

tem algum tempo livre algum dia

Com toda boa intenção

eu provavelmente iria fugir

Agarrando a palha curta


Na época da noite

Quando questões reunir em uma mente aberta

Convocar todas as suas respostas com um cubo de gelo carrilhão

Na época da noite

Na época da noite

Finja que você é fora do gancho com o telefone

Sua confiança ferido em uma zona de fogo livre

Oh, naquela hora da noite


Então, se você me perguntar

onde eu vou a partir daqui

Meu próximo destino

Mesmo que não é realmente clara

Então, se você se juntar a mim

E fique de joelhos e presas

eu vou lhe mostrar a salvação

Nós tomaremos o caminho alternativo

Agarrando a palha curta


Se eu tivesse dinheiro suficiente

eu compraria uma rodada para aquele menino-lá

A companheira na minha loucura no espelho

A um com o cabelo prateado

E se alguma alma caridosa

poderia por favor pegar meu guia

E enquanto está nisso

Se eles pudessem pegar o meu coração partido



That Time of the Night


(Derek Dick, Steve Rothery, Mark Kelly, Pete Trewavas, Ian Mosley)


At that time of the night

When streetlights throw crosses through window frames

Paranoia roams where the shadows reign

Oh, at that time of the night

At that time of the night

Your senses tangled in some new perfume

Criticism triggers of a loaded room

Oh, at that time of the night


So if you ask me

How do I fell inside

I could honestly tell you

We've been taken on a very long ride

And if my owners let me

Have some free time some day

With all good intention

I would probably run away

Clutching the short straw


At that time of the night

When questions rally in an open mind

Summon all your answers with an ice cube chime

At that time of the night

At that time of the night

Pretend you're off the hook with the telephone

Your confidence wounded in a free fire zone

Oh, at that time of the night


So if you ask me

Where do I go from here

My next destination

Even isn't really that clear

So if you join me

And get on your knees and prey

I'll show you salvation

We'll take the alternative way

Clutching the short straw


If I had enough money

I'd buy a round for that boy over-there

A companion in my madness in the mirror

The one with the silvery hair

And if some kind soul

Could please pick up my tab

And while they're at it

If they could pick up my broken heart




Compositores: Steven Thomas Rothery, Peter John Trewavas, Ian Francesko Mosley (Ian Mosley), Derek William Dick (Fish), Mark Joseph Kelly
ECAD: Obra #1027411 Fonograma #900584

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS