Mario Acquaviva

Sera (tradução)

Mario Acquaviva


Será


É um pouco difícil, não é como se você não pudesse

Mas seria preciso mais sorte

Para este sonho, sonho em ser uma mandrágora

Ou aquele camelo no olho


Mas não tem saída

Noite e dia sempre me perguntando

Isso é tudo na minha vida?

É realmente tudo para mim?


Se isso é tudo, algo está errado

Eu também toco minha pele

São muitos, muitos obstáculos, quem sabe?

Será aquele boi entre as estrelas?


Mas enquanto isso, o tempo voa

E ninguém sabe qual é o caminho

Eu desço, eu me levanto de novo

Eu tento com a fantasia, mas depois de um tempo


É tarde noite

E eu não sei mais onde estou

Minha garotinha negra

Diz para não descer, toca, toca, toca


É um pouco difícil, não é como se você não pudesse

Mas é preciso sorte

Então eu sonho, sonho ser uma mandrágora

Em frente a um camelo que consegue passar por um olho


Mas enquanto isso, o tempo voa

E ninguém sabe qual é o caminho

Eu desço, eu me levanto de novo

Eu tento com a fantasia, mas depois de um tempo


É tarde noite

E eu não sei mais quem eu sou

Minha garotinha negra

Diz para não descer, toca, toca

Noite

Não, não sei mais onde estou

Tem uma garota negra

Ela me pega

Joga joga

Noite

Sera


È un po difficile, non è che non si può

Ma ci vorrebe più fortuna

Per questo sogno, sogno de essere mandrake

O quel camello nella cruna


Ma non c'è via d'uscita

Notte e giorno sempre a chiedermi

Tutta qui la mia vita?

È proprio tutta per me?


Se questo è tutto, c'è qualcosa che non va

Mi gioco anche la pelle

Ci sono tanti, tanti ostacoli, chissa?

Sarà quel buoi tra le stelle?


Ma intanto il tempo vola

E nessuno sa qual'è la via

Vado giù, mi alzo ancora

Provo con la fantasia, ma dopo un po'


È sera, sera

E non so più dove sono

La mia bambina nera

Dice non buttati giù, suona suona suona


È un po difficile, non è che non si può

Ma ci vuole fortuna

E allora sogno, sogno de essere mandrake

Oppune un camello che riesce a passare in una cruna


Ma intanto il tempo vola

E nessuno sa qual'è la via

Vado giù, mi alzo ancora

Provo con la fantasia, ma dopo un po'


È sera, sera

E non so più chi sono

La mia bambina nera

Dice non buttati giù, suona suona

Sera

No, non so più dove sono

C'è una bambina nera

Lei mi tira su

Suona suona

Sera

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES