Maroon 5
Página inicial > Pop > M > Maroon 5 > Tradução

Animals (tradução)

Maroon 5

Singles


Animais


Querida, estou caçando você hoje à noite

Te persigo, para te comer viva

Como animais, animais

Como animais-mais

Talvez você ache que pode se esconder

Posso sentir seu cheiro de longe

Como animais, animais

Como animais-mais

Querida, estou


Então, o que está tentando fazer comigo?

É como se não pudéssemos parar, somos inimigos

Mas nos damos bem quando estou dentro de você

Você é como uma droga que está me matando

Eu tento me desentoxicar completamente

Mas fico extasiado quando estou dentro de você


Você pode recomeçar, e correr livremente

Você pode achar outros peixes no mar

Você pode fingir que está destinado

Mas não pode ficar longe de mim


Ainda te ouço fazendo aquele som

Me derrubando, rolando no chão

Você pode fingir que era eu, mas não


Querida, estou caçando você hoje à noite

Te persigo, para te comer viva

Como animais, animais

Como animais-mais

Talvez você ache que pode se esconder

Posso sentir seu cheiro de longe

Como animais, animais

Como animais-mais

Querida, estou


Então se eu correr, não é suficiente

Você ainda estará em minha mente

Presa para sempre

Então você pode fazer o que quiser

Eu amo suas mentiras, vou devorá-las

Mas não negue o animal

Que ganha vida quando estou dentro de você


Você pode recomeçar, e correr livremente

Você pode achar outros peixes no mar

Você pode fingir que está destinado

Mas não pode ficar longe de mim


Ainda te ouço fazendo aquele som

Me derrubando, rolando no chão

Você pode fingir que era eu, mas não


Querida, estou caçando você hoje à noite

Te persigo, para te comer viva

Como animais, animais

Como animais-mais

Talvez você ache que pode se esconder

Posso sentir seu cheiro de longe

Como animais, animais

Como animais-mais

Querida, estou


Não diga mentiras, não pode negar

A fera que está aí dentro, yeah, yeah, yeah

Não garota, não minta, não pode negar

A fera que está aí dentro, yeah, yeah, yeah

Woah woah woah

Como animais


Querida, estou caçando você hoje à noite

Te persigo, para te comer viva

Como animais, animais

Como animais-mais

Talvez você ache que pode se esconder

Posso sentir seu cheiro de longe

Como animais, animais

Como animais-mais

Querida, estou


Não diga mentiras, não pode negar

A fera que está aí dentro, yeah, yeah, yeah

Não garota, não minta, não pode negar

A fera que está aí dentro, yeah, yeah, yeah

Animals


Baby I'm preying on you tonight

Hunt you down eat you alive

Just like animals, animals

Like animals-mals

Maybe you think that you can hide

I can smell your scent from miles

Just like animals, animals

Like animals-mals

Baby I'm


So what you trying to do to me

It's like we can't stop, we're enemies

But we get along when I'm inside you

You're like a drug that's killing me

I cut you out entirely

But I get so high when I'm inside you


Yeah you can start over, you can run free

You can find other fish in the sea

You can pretend it's meant to be

But you can't stay away from me


I can still hear you making that sound

Taking me down rolling on the ground

You can pretend that it was me but no


Baby I'm preying on you tonight

Hunt you down eat you alive

Just like animals, animals

Like animals-mals

Maybe you think that you can hide

I can smell your scent from miles

Just like animals, animals

Like animals-mals

Baby I'm


So if I run it's not enough

You're still in my head

Forever stuck

So you can do what you wanna do

I love your lies, I'll eat 'em up

But don't deny the animal

That comes alive when I'm inside you


Yeah you can start over, you can run free

You can find other fish in the sea

You can pretend it's meant to be

But you can't stay away from me


I can still hear you making that sound

Taking me down rolling on the ground

You can pretend that it was me but no


Baby I'm preying on you tonight

Hunt you down eat you alive

Just like animals, animals

Like animals-mals

Maybe you think that you can hide

I can smell your scent from miles

Just like animals, animals

Like animals-mals

Baby I'm


Don't tell no lies, you can't deny

The beast inside, yeah, yeah, yeah

No girl don't lie, you can't deny

The beast inside, yeah, yeah, yeah

Woah woah woah

Just like animals


Baby I'm preying on you tonight

Hunt you down eat you alive

Just like animals, animals

Like animals-mals

Maybe you think that you can hide

I can smell your scent from miles

Just like animals, animals

Like animals-mals

Baby I'm


Don't tell no lies, you can't deny

The beast inside, yeah, yeah, yeah

No girl don't lie, you can't deny

The beast inside, yeah, yeah, yeah


Compositores: Adam Noah Levine (Adam Levine), Johan Karl Schuster (Shellback), Benjamin Joseph Levin (Benny Blanco)
ECAD: Obra #14172453 Fonograma #11329333

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Maroon 5

  1. 01. Sugar
  2. 02. Girls Like You (Feat. Cardi B)
  3. 03. Memories
  4. 04. Animals
  5. 05. Cold (Feat. Future)
  6. 06. She Will Be Loved (traducción)
  7. 07. This Love
  8. 08. She Will Be Loved
  9. 09. Maps
  10. 10. Sunday Morning
  11. 11. Payphone (Non-Rap Version)
  12. 12. Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)
  13. 13. Memories (remix, feat. Nipsey Hussle and YG)
  1. 14. Payphone (Feat. Wiz Khalifa)
  2. 15. Stereo Hearts Saint
  3. 16. Beautiful Mistakes (with Megan Thee Stallion)
  4. 17. Girls Like You
  5. 18. One More Night
  6. 19. Lost Stars
  7. 20. Daylight
  8. 21. Love Somebody
  9. 22. Harder To Breathe
  10. 23. What Lovers Do (feat. SZA)
  11. 24. It Was Always You
  12. 25. Won't Go Home Without You
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS