Marshmello

No Man's Land (With venbee) (tradução)

Marshmello


Terra de Ninguém


Quando éramos jovens, tivemos uma vida difícil

Com pouco dinheiro, com pouco amor

É assim que é o caminho

O caminho mantém seus fantasmas

Fortes como ladrões, meus medos e eu

Estávamos errados e agora há dez anos

É assim que é o caminho

E isso mantém um controle sobre mim


Oh, estou vivendo em uma terra de ninguém

Sem lugar algum, sem lugar algum para ir

Quando estou fugindo de mim mesmo

Estou me apegando à esperança

Mas lutando para lidar com isso

E há lugares dos quais não posso sair

Quando eles deixam uma marca em mim

Então estou vivendo em uma terra de ninguém

Aonde quer que eu vá, eu fujo de mim mesmo


Idade certa, público errado

Culpei tudo na minha cidade natal

Mas não foram eles

Eles nunca me decepcionaram

Não, fui eu

Eu bebi, eu fumei

Eu aguentei até engasgar

Ainda assim, essas raízes estão enroladas em meus pés


Oh, estou vivendo em uma terra de ninguém

Sem lugar algum, sem lugar algum para ir

Quando estou fugindo de mim mesmo

Estou me apegando à esperança

Mas lutando para lidar com isso

E há lugares dos quais não posso sair

Quando eles deixam uma marca em mim

Então estou vivendo em uma terra de ninguém

Aonde quer que eu vá, eu fujo de mim mesmo


(Estou morando em uma terra de ninguém)

(Estou morando em uma terra de ninguém)

E há lugares dos quais não posso sair

Quando eles deixam uma marca em mim

Então estou vivendo em uma terra de ninguém

Aonde quer que eu vá, estou fugindo de mim mesmo

No Man's Land (With venbee)


When we were young, we had it rough

Short on money, short on love

That's how the wayside takes

The wayside keeps its ghosts

Thick as thieves, my fears and me

We've been wrong and now ten years deep

That's how the wayside takes

And it keeps a hold on me


Oh, I'm living in a no man's land

Nowhere land, no place left to go

When I'm running from myself

I'm holding on to hope

But struggling to cope

And there's places I can't leave

When they're leaving a mark on me

So I'm living in a no man's land

Everywhere I go, I'm running from myself


Right age, wrong crowd

Blamed it all on my hometown

But it wasn't them

They never let me down

No, it was me

I drank, I smoked

I held it in until I choked

Still, these roots are wrapped around my feet


Oh, I'm living in a no man's land

Nowhere land, no place left to go

And I'm running from myself

I'm holding on to hope

But struggling to cope

And there's places I can't leave

When they're leaving a mark on me

So I'm living in a no man's land

Everywhere I go, I'm running from myself


(I'm living in a no man's land)

(I'm living in a no man's land)

And there's places I can't leave

When they're leaving a mark on me

So I'm living in a no man's land

Everywhere I go, I'm running from myself

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS