Mary Chapin Carpenter

Never Had It So Good (tradução)

Mary Chapin Carpenter


Nunca esteve tão bom


(Mary Chapin Carpenter John Jennings)


Ninguém tem que me dizer que acabou

Eu podia vê-lo a quilômetros de distância

Ninguém tem que me dizer

O que eu já não sei hoje

Ninguém tem que me dizer que eles já vi você

na cidade com uma antiga namorada

Ninguém tem que me dizer Você

parece que me apaixonei de novo


'Porque você está fora da minha vida agora

Com um aceno de sua mão

Você nunca esteve tão bom bebê

eu nunca esteve tão ruim

Agora você pode fazer o que você quer

E nunca me sinto triste

Você nunca esteve tão bom bebê

eu nunca esteve tão ruim


Ninguém tem que dizer me a diferença

Entre mim e aquele que é retornado

tem Ninguém está a dizer-me

Você nunca realmente sobre ela

Ninguém tem que me dizer que te vi

Olhando como um novo homem

Ninguém tem que dizer Você me

parece que me apaixonei de novo


'Porque você está fora da minha vida agora

Com um aceno de sua mão

Você nunca esteve tão bom bebê

eu nunca esteve tão ruim

Agora você pode fazer o que você quer

E nunca me sinto triste

Você nunca esteve tão bom bebê

eu nunca esteve tão ruim


Então, é só ir onde você vá

E faça o que você faz

E ser quem você quer ser

Mas quando ela queima de novo

E o seu telefone não toca

bebê sou eu


'Porque você está fora da minha vida agora

Com um aceno de sua mão

Você nunca esteve tão bom bebê

eu nunca esteve tão maus

Agora você pode fazer o que você quer

E nunca me sinto triste

Você nunca esteve tão bom bebê

eu nunca esteve tão ruim


Never Had It So Good


(Mary Chapin Carpenter/John Jennings)


No one's got to tell me it's over

I could see it from miles away

No one's got to tell me

What I don't already know today

No one's got to tell me they've seen you

On the town with an old girlfriend

No one's got to tell me

You look like you've fallen in love again


'Cause you're out of my life now

With a wave of her hand

You never had it so good babe

I never had it so bad

Now you can do what you want to

And never feel sad

You never had it so good babe

I never had it so bad


No one's got to tell me the difference

Between me and the one who's returned

No one's got to tell me

You never really got over her

No one's got to tell me they've seen you

Looking like a brand new man

No one's got to tell me

You look like you've fallen in love again


'Cause you're out of my life now

With a wave of her hand

You never had it so good babe

I never had it so bad

Now you can do what you want to

And never feel sad

You never had it so good babe

I never had it so bad


So you just go where you go

And do what you do

And be who you want to be

But when she burns you again

And your phone doesn't ring

Baby it's me


'Cause you're out of my life now

With a wave of her hand

You never had it so good babe

I never had it so bad

Now you can do what you want to

And never feel sad

You never had it so good babe

I never had it so bad


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS