Matheronny
Página inicial > M > Matheronny > Tradução

Feel (tradução)

Matheronny

In Action-Reflection: Sincerity/Shameful (Complete Edition)


Sinto


Se escrevo o que sinto

é porque assim diminuo a febre de sentir

O que confesso não tem importância

pois nada tem importância

Faço paisagens com o que sinto


Não posso escolher como me sinto

mas posso escolher o que fazer a respeito


É curioso como não sei dizer quem sou

Quer dizer, sei-o bem, mas não posso dizer

Sobretudo tenho medo de dizer

porque no momento em que tento falar

não só não exprimo o que sinto

Como o que sinto

se transforma lentamente no que eu digo


Porque eu sou do tamanho daquilo que sinto

Que vejo

e que faço, não do tamanho que as pessoas me enxergam

Sinto a falta dele como se me

Faltasse um dente na frente excruciante


O que eu sinto eu não ajo

O que ajo não penso

O que penso não sinto

Do que sei sou ignorante

Do que sinto não ignoro

Não me entendo

E ajo como se entendesse


Porque eu sou do tamanho daquilo que sinto

que vejo

E que faço, não do tamanho que as pessoas me enxergam

Sinto a falta dele como se me

Faltasse um dente na frente excruciante


Tenho apenas duas mãos e o sentimento do mundo

Se é a razão que faz o homem

é o sentimento que o conduz

O amor não é uma futilidade ou um divertimento

é um sentimento profundo

Que decide de uma vida

Não há o direito de o falsificar


Porque eu sou do tamanho daquilo que sinto

que vejo

E que faço, não do tamanho que as pessoas me enxergam

Sinto a falta dele como se me

Faltasse um dente na frente excruciante

Feel


If I write what I feel

it's 'cause I reduce the fever of feeling

What I confess doesn't matter

'cause nothing matters

I make landscapes with what I feel


I can't choose how I feel

but I can choose what to do about it


It's funny how I can't say who I am. I mean

I know it well, but I can't say

Above all, I'm afraid to say

'cause the moment I try to speak

I not only don't express what I feel

but what I feel

It slowly transforms into what I say


'cause I'm the size of what I feel

What I see

And what I do, not the size people see me

I miss him as if I

Lacked a tooth in front excruciating


What I feel I don't do

What I act I don't think

What I think I don't feel

I'm ignorant of what I know

Of what I feel I don't ignore

I don't understand myself

And I act like I understand


'cause I'm the size of what I feel

What I see

And what I do, not the size people see me

I miss him as if I

Lacked a tooth in front excruciating


I have only two hands and the world's feeling

If it's the reason that man does

it's the feeling that drives him

Love isn't futility or fun

it's a deep feeling

that decides a life

There's no right to falsify it


'cause I'm the size of what I feel

What I see

And what I do, not the size people see me

I miss him as if I

Lacked a tooth in front excruciating


Compositor: Matheronny.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES