Matt Schuster

Haunted House (tradução)

Matt Schuster


Casa Assombrada


Eu ainda posso nos ver sentados na varanda dos fundos

Conseguiu uma xícara solo de Cabernet

Eu ainda posso ouvir você me dizendo para pendurar essas fotos

Para cima e para baixo no corredor


Você está falando no chuveiro batendo

Tocando aquela música

Eu juro que às vezes eu posso ouvir você rindo

É como se você ainda estivesse em casa


Não consigo nem dormir neste quarto

Ainda tendo sonhos com você

É todas as noites

É toda vez que eu fecho meus olhos

Eu juro que estou ficando louco

Você se foi, mas você não vai sair

Algo está errado comigo

Em algum lugar entre

Mudando ou saindo

Esses dias, eu estou vivendo em uma casa assombrada


Você costumava estar esperando por mim na porta da frente

Agora, quando eu chegar em casa eu tenho que virar a chave

E toda vez que eu entro

Tudo que eu penso é você saindo com você e eu


Sim, eu sei que você não vai voltar para pegar suas coisas

Não há simplesmente nenhuma maneira

Mas eu continuo deixando desbloqueado apenas no caso


Não consigo nem dormir neste quarto

Ainda tendo sonhos com você

É todas as noites

Sempre que fecho os meus olhos

Eu juro que estou ficando louco

Você se foi, mas não consigo fazer você sair

Algo está errado comigo

Em algum lugar entre

Mudando ou saindo

Esses dias, eu estou vivendo em uma casa assombrada


Como diabos eu deveria deixar você ir

Quando eu ainda estou vivendo com seu fantasma


Não consigo nem dormir neste quarto

Ainda tendo sonhos com você

É todas as noites

Sempre que fecho os meus olhos

Eu juro que estou ficando louco

Você se foi, mas não consigo fazer você sair

Algo está errado comigo

Em algum lugar entre

Mudando ou saindo

Esses dias, eu estou vivendo em uma casa assombrada

Haunted House


I can still see us sittin on the back porch

Got yourself a solo cup of Cabernet

I can still hear you tellin me to hang up those pictures

Up and down the hallway


You're speaker in the shower bumpin

Playin that song

I swear sometimes I can hear you laughing

Its like your still home


Can't even sleep in this room

Still having dreams about you

It's every night

Its everytime I close my eyes

I swear I'm going crazy

You're gone but you won't leave

Somethings wrong with me

Somewhere between

Movin on or moving out

These days, I'm living in a haunted house


You used to be waitin on me at the front door

Now, when I get home I gotta turn the key

And everytime I walk in

All I think about is you walkin out on you and me


Yea I know you ain't comin back to grab your things

There's just no way

But I keep leavin it unlocked just in case


Can't even sleep in this room

Still having dreams about you

It's every night

Everytime I close my eyes

I swear I'm going crazy

You're gone but I can't get you to leave

Somethings wrong with me

Somewhere between

Movin on or moving out

These days, I'm living in a haunted house


How the hell am supposed to let you go

When I'm still livin with your ghost


Can't even sleep in this room

Still having dreams about you

It's every night

Everytime I close my eyes

I swear I'm going crazy

You're gone but I can't get you to leave

Somethings wrong with me

Somewhere between

Movin on or moving out

These days, I'm living in a haunted house

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES