Meaghan Smith

Heartbroken (tradução)

Meaghan Smith


Coração Partido


Este coração estúpido

Esta coisa tola

Me falhou desde o início

Continua funcionando mal

Sempre errando as batidas

E caindo rápido

Até sangrar e me secar no fim.


Digam-me, cavalos do rei..

E todos vocês, homens do rei..

Pra que serve consertar o que só vai quebrar de novo?


De coração Partido

De coração Partido


Pra que serve consertar,

O que vai me matar no final?

Me deixe inteira de novo

Ainda estou de coração partido


Bem, eu o consertei

Com pinos de segurança

Mas você roubou a chave

E invadiu

Você cortou meus cordões

E me pendurou bem alto

Quando eu cruzei esse coração

E torcia para morrer

Diga-me se você me ama

Diga-me se puder


Pra que serve consertar,

O que só vai partir de novo?


De coração Partido

De coração Partido


Oh, pra que serve consertar,

O que vai me matar no final?

Me deixe inteira de novo

Ainda estou de coração partido


De coração Partido

Que final amargo

Eu estava consertando


Mas aqui estou eu novamente.


De coração Partido

De coração Partido


Oh, pra que serve consertar,

O que vai me matar no final?

Me deixe inteira de novo

Ainda estou de coração partido


Coração partido!

(Coração partido, coração partido)

Coração partido!


Oh, pra que serve consertar,

O que vai me matar no final?

Me deixe inteira de novo

Ainda estou de coração partido

Heartbroken


This stupid heart

This foolish thing

Failed me from the start

Keeps malfunctioning

Always dropping beats

And falling fast

Until it bleeds me dry at last.


Tell me you kings horses

And all you kings men

What's the use of fixing what will only break again.


Heartbroken

Heartbroken


What's the use in fixing,

What will kill me in the end?

Put me back together

I'm still heartbroken.


Well I fixed it up

With safety pins

But you stole the key

And broke right in

You cut my strings

And you hung me high

When I crossed this heart

And hoped to die

Tell me if you love me

Tell me if you can


What's the use in fixing,

What will only break again?


Heartbroken

Heartbroken


Oh- what's the use of fixing,

What will kill me in the end?

Put me back together,

I'm still heartbroken.


Heartbroken

What a bitter end

I was on the mend


But I here I am again.


Heartbroken

Heartbroken


What's the use in fixing,

What will kill me in the end?

Put me back together

I'm still heart broke-


Heartbroken!

(heart broken, heart broken)

Heartbroken!


Oh- what's the use of fixing,

What will kill me in the end?

Put me back together,

I'm still heartbroken.

Letra enviada por Her Loss

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS