Méav
Página inicial > M > Méav > Tradução

The Wicked Sister (tradução)

Méav


A irmã malvada


A mãe morava na praia do Mar do Norte

filhas eram as garotas que ela deu à luz

Uma cresceu radiante como o sol

Darkly cresceu a um ancião


Um cavaleiro veio cavalgando à sua porta

Ele viajou muito para ser seu pretendente

Ele cortejado tanto com ouro e anéis

Mas adorava o mais novo 'er todas as coisas


"Irmã, você não vai andar comigo

Para assistir os navios navegam o'er o mar? "

Enquanto caminhavam a costa rochosa

O moreno empurrou sua irmã 'er


"Irmã, irmã, deixe-me viver

Tudo o que é meu eu com certeza vou dar"

"O teu noivo vou tomar e muito mais

Mas tu nunca vêm à terra"


Off ela flutuou como um cisne

O mar sal levou seu corpo diante

Você não podia ver os pés de lírio

Suas franjas douradas eram tão profundas


A caminhada menestrel pela vertente

Viu-a flutuar corpo à terra

Quando ele olhou para aquela mulher diante

Ele suspirou e fez um gemido pesado


Ele fez uma harpa de seu esterno

cujo som iria derreter um coração de pedra

Tomou as mechas de seu cabelo brilhante

E com eles amarrados sua harpa tão raro


Ele trouxe a harpa para o salão do casamento

Não jogar antes de todos eles

Quando defini-lo em uma pedra

A harpa começou a tocar sozinho


As cordas cantou um som terrível

"A noiva sua irmã mais nova se afogou

Agora o seu segredo que todos sabem

Suas lágrimas de culpa certamente irá fluir"

1

The Wicked Sister


A mother lived by the North Sea shore

Daughters were the babes she bore

One grew radiant as the sun

Darkly grew the elder one


A knight came riding to their door

He travelled far to be their wooer

He courted both with gold and rings

But loved the younger o'er all things


"Sister, won't you walk with me

To watch the ships sail o'er the sea?"

As they walked the rocky shore

The dark one pushed her sister o'er


"Sister, sister, let me live

All that's mine I'll surely give"

"Thy bridegroom I will take and more

But thou shalt never come ashore"


Off she floated like a swan

The salt sea bore her body on

You could not see her lily feet

Her golden fringes were so deep


A minstrel walking by the strand

Saw her body float to land

When he looked that lady on

He sighed and made a heavy moan


He made a harp of her breastbone

Whose sound would melt a heart of stone

Took the strands of her bright hair

And with them strung his harp so rare


He brought the harp to the wedding hall

There to play before them all

When they set it on a stone

The harp began to play alone


The strings sang out a dreadful sound

"The bride her younger sister drowned

Now her secret you all know

Her guilty tears will surely flow"

1

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS