Hajimari o Tsugeru Kane não Koe

No início, os ecos de sino para que você saiba

Toki ga Kawari

Isso é apenas uma questão de mudança

Kinou Uchikeshi Narihibiku yo

A partir de uma terrível ontem

Daijoubu Kimi ga koko ni ireba

Está tudo bem, desde que você está aqui ao meu lado

Hitori ga janai Sore Yuuki Okosaseru

eu não estou sozinho, e é isso que vai despertar a minha coragem

Fukigenna Sora Mabushii hodo

Este céu carrancudo deslumbra-lo

Terashi Daseru Taiyou ni nareru

É tão brilhante que eu me sinto como se fosse o sol

Kimi para Wakachiau Kibou para Yorokobi

eu vou compartilhar isso com você, a alegria de minhas esperanças

Kurosu suru Sono Tabifukamaru Kizuna

Esta cruz mantém a profundidade do nosso vínculo

Mirai para Genzai Pazuru o awasete

O futuro eo presente se unem com este quebra-cabeça

Kokoro Tsunagaru não Bokura Yume

Nossos corações estão conectados para o nosso sonho

Akashi ni naru

Eu vou tornar-se a prova