nan demo nai hi mo kimi to tada iru dake de (I believe you)
tokubetsu na 1(ichi)mai no shashin to naru yo

ukabanu sora mo kono koi ga aru naraba (I promise you)
keseru ki ga suru dakara Give me a kiss
sou negau dake na no sa

dakara Believe nanika ga attemo
ima wa Believe subete kietemo
kimi kara morau Tears dake de
watashi no kokoro kimi ni kaeru yo

* I promise to you Never go apart
kekkyoku toki ga mawaritsudzuketemo
I promise to you Never go apart
ookina kabe ga soko ni tattemo
I promise to you Never ever go apart
tooi kono saki mo zutto...

ietara yokatta ano kotoba wa ima demo (You believe me)
sora ni ukanderu asu wo matteru todoku no wo negatteru

kimi kara morau kotoba hikaritsudzuketeru (You promise me)
dakara ashita mo yatte yukeru koto
shittete hoshii n' da

dakara Believe kesshite kawaranai
ima wa Believe subete owattemo
towa ni Believe watashi no omoi
kimi kara morau Feeling subete wo
imasugu kimi wo dakiyosetai yo!

I promise to you Never go apart
uso de subete ga tsukurarete itemo
I promise to you Never go apart
donna joukyou mo kankei nai yo mou
I promise to you Never ever go apart
kimi no koe mitsukedasu yo...

* repeat

I promise to you...