Melanie C
Página inicial > Pop > M > Melanie C > Tradução

Blame It On Me (tradução)

Melanie C

Melanie C


Me Culpe


A maquiagem escorrendo pela minhas bochechas

Deitada aqui em descrença

Me cegou tão facilmente

Você está mexendo com a minha energia


Não sei exatamente como me sentir

Assim como amei uma versão sua que não era real

Fomos de amigos a inimigos

Assombrados pelas lembranças


Acontece que você era o veneno

Disse que eu estava ouvindo vozes

Disse que era paranóia

Agora eu conheço o seu veneno

Consegue ouvir as vozes?

Cheias de paranóia


Por que você não me culpa novamente?

Está bem acordado, mas parece adormecido de novo

Se funcionou para você

Então vou aguentar as consequências novamente

Está ficando sem pessoas que possa chamar de amigos

Então, por que você não me culpa?


(Por que não coloca a culpa)

(Por que não coloca a culpa)


Agora está tão claro de enxergar

Sua escuridão e fantasias sombrias

Só gostava de mim quando eu estava fraca

Tentando ser meu remédio


Acontece que você era o veneno

Disse que eu estava ouvindo vozes

Disse que era paranóia

Agora eu conheço o seu veneno

Consegue ouvir as vozes?

Cheias de paranóia


Por que você não me culpa novamente?

Está bem acordado, mas parece adormecido de novo

Se funcionou para você

Então vou aguentar as consequências novamente

Está ficando sem pessoas que possa chamar de amigos

Então, por que você não me culpa?


(Por que não coloca a culpa)

(Por que não coloca a culpa)


Por que você não me culpa novamente?

Está bem acordado, mas parece adormecido de novo

Se funcionou para você

Então vou aguentar as consequências novamente

Está ficando sem pessoas que possa chamar de amigos

Então, por que você não me culpa?


(Por que não coloca a culpa, a culpa, a culpa, a culpa)

(A culpa em mim)


Então, por que não me culpa?

Blame It On Me


Makeup running down my cheeks

Lying here in disbelief

Blinded me so easily

You're messing with my energy


Don't really know just how to feel

Like I loved a you that wasn't real

We went from friends to enemies

Haunted by the memories


Turns out you were the poison

Said I'm hearing voices

Said it's paranoia

Now I know your poison

Can you hear the voices

Filled with paranoia


Why don't you just blame it on me again

Wide awake but you're sound asleep again

If it works for you

Then I'll take the heat again

Running outta people you can call your friend

So why don't you just blame it on me


(Why don't you just blame it on)

(Why don't you just blame it on)


Now it is so clear to see

Your dark and twisted fantasies

Only liked me when I'm weak

Trying to be my remedy


Turns out you were the poison

Said I'm hearing voices

Said it's paranoia

Now I know your poison

Can you hear the voices

Filled with paranoia


Why don't you just blame it on me again

Wide awake but you're sound asleep again

If it works for you

Then I'll take the heat again

Running outta people you can call your friend

So why don't you just blame it on me


(Why don't you just blame it on)

(Why don't you just blame it on)


Why don't you just blame it on me again

Wide awake but you're sound asleep again

If it works for you

Then I'll take the heat again

Running outta people you can call your friend

So why don't you just blame it on me


(Why don't you just blame it, blame it, blame it, blame it)

(Blame it on me)


So why don't you just blame it on me


Compositores: Melanie Jayne Chisholm (Melanie Chisholm), Thomas Edward Hollings (Tom Hollings), Samuel Paul Newbitt Brennan (Samuel Brennan), Niamh Siona Murphy
ECAD: Obra #36215384 Fonograma #29381969

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS