Mermaid Melody

Beautiful Wish (Tradução)

Mermaid Melody


Belo Desejo


Eu acordei, ouvindo meu nome na voz de alguém

Flutuando acima das ondas azuis no embalo do mar

Eu sonhei


Em algum lugar desse mar, alguém falando em uma voz argumentativa...

De um coração em lágrimas, o amor não pode nascer

Somente a tristeza transborda


Dos fragmentos de um belo desejo do mar

Há sentimentos que esperam nascer, abrangendo a luz

No mar, se misturando ao laranja do pôr-do-sol

As lágrimas do mundo dormem...


O mundo que esta nascendo está me chamando...?

No fundo do mar profundo, eu pude ouvir uma voz

Não importa o quão escuro ou doloroso o lugar que estou...


Dos fragmentos de um belo desejo do mar

Há sentimentos que esperam nascer

Abrindo para além da escuridão

Também no mar púrpura, com o brilho da manhã

Meus sonhos se romperam...


Mas algum dia, a nascente de todas as lutas e tristezas

Irão desaparecer. E esse dia virá.

Eu quero cantar com um amor único...

No mar azul!


Alguém fala meu nome docemente

Estão ele deve, saber do meu desejo.


Dos fragmentos de um belo desejo do mar

Há sentimentos esperam nascer, abrangendo a luz

No mar, misturando-se ao laranja do pôr-do-sol

As lágrimas do mundo dormem...


Na, na, na, na...

Beautiful Wish


Dareka no koe ni namae wo yobarete me wo samasu

Aoi nami ni ukabu umi no yurikago de

Yume wo miteta no


Kono umi no dokoka de ima arasou koe ga suru

Naiteru kokoro kara ai wa umarenai

Kanashimi dake ga afurete shimau


Utsukushii umi no negai no kakera kara

Umarete yukitai hikari wo daite

Yuuyake ni somaru ORENJI no umi ni wa

Sekai no namida ga nemutteru


Umareteku sono sekai ga watashi wo yondeita..?

Fukai umi no soko de koe wa kikoeteta

Donna ni kuraku tsurai basho demo


Utsukushii umi no negai no kakera kara

Umarete yukitai yami wo hiraite

Asayake ni somaru murasaki no umi ni mo

Watashi no negai wa tokete iru


Itsuka kanashii arasoi no tane

Subete ga kieru sonna hi ga kite

Hitotsu no ai wo utaitai.. aoi umi no naka de..


Dareka ga yasashiku namae wo yondeita

Watashi no negai wo shitteita you ni


Utsukushii umi no negai no kakera kara

Umarete yukitai hikari wo daite

Yuuyake ni somaru ORENJI no umi ni wa

Sekai no namida ga nemutteru





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS