Metallspürhunde

Clérambault (Tradução)

Metallspürhunde


Clérambault


Sobras de um tempo distante

Um par de olhos na escuridão

Línguas de anjos onde apenas estão demônios

Um chamado o qual soa na noite


Escute meu chamado

Entrego-te minha palavra, me escute

Veneno inflamado que aperta minha orelha surda

Sinta minha grama

Lágrimas agridoces para seu coração

Suas lágrimas não me suavizam mais


Perdendo a alma na deflagração

Um coração orgulhoso não mendiga por favores

Seu olhar ralhado era desconhecido para mim

Destruindo tudo que uma vez uniu-se


Olhe para mim

Você reconhece seu amor

Olhe para mim

Os olhos enxergam, mas o coração fica cego

Sinta minha respiração

Eu estou apenas a um passo distante de ti

Você está a mundos distantes de mim

Mais longe do que nunca

Eu espero por você

Esperando pelos seus sinais dia por dia

Até em toda eternidade

Até o dia do juízo final

Venha comigo

Nós iremos a uma viagem para fora daqui

Viagem sem recorrências

Para sempre na fuga diante de você


Então fuja sim e esconda-se

Aonde você se escondeu?

Eu encontrarei você

Revele-se

Eu estou seguindo a sua pegada

Será que você nunca entenderá

Quão poderoso é meu amor?

Eu não deixarei mais você ir

Olhe para mim

Você reconhece meu amor


Olhe para mim

Você reconhece meu amor

Olhe para mim

Os olhos enxergam, mas o coração fica cego

Sinta minha respiração

Eu estou apenas a um passo distante de ti

Você está a mundos distantes de mim

Mais longe do que nunca

Eu espero por você

Esperando pelos seus sinais dia por dia

Até em toda eternidade

Até o dia do juízo final

Venha comigo

Nós iremos a uma viagem para fora daqui

Viagem sem recorrências

Para sempre na fuga diante de você

Clérambault


Schatten aus einer fernen zeit

Ein augenpaar in der dunkelheit

Engelszungen wo nur dämonen sind

Ein ruf der in der nacht erklingt


Hör meinen ruf

Ergib dich meinem wort erhöre mich

Giftiges gezüngel das an mein taubes ohr dringt

Fühle meinen gram

Bittersüße tränen um dein herz

Deine tränen erweichen mich nicht mehr


Verloren die seele in der feuersbrunst

Ein stolzes herz bettelt nicht um gunst

Natter dein antlitz war mir unbekannt

Zerstörtest alles was uns einst verband


Sieh mich an

Erkennst du deine liebe

Sieh mich an

Die augen sehn doch das herz bleibt blind

Spür meinen atem

Ich bin nur einen schritt von dir entfernt

Du bist welten von mir entfernt

Weiter weg als je zuvor

Ich warte auf dich

Warte auf dein zeichen tag für tag

Bis in alle ewigkeit

Bis zum jüngsten tag

Komm mit mir

Wir gehn auf eine reise fort von hier

Reise ohne wiederkehr

Für ewig auf der flucht vor dir


Dann flieh doch und verberge dich

Wo hast du dich versteckt

Ich finde dich

Enttarne dich

Ich bin dir auf der spur

Wirst du jemals verstehn

wie mächtig meine liebe ist

Ich lass dich nicht mehr gehn

Sieh mich an

Erkennst du deine liebe


Sieh mich an

Erkennst du deine liebe

Sieh mich an

Die augen sehn doch das herz bleibt blind

Spür meinen atem

Ich bin nur einen schritt von dir entfernt

Du bist welten von mir entfernt

Weiter weg als je zuvor

Ich warte auf dich

Warte auf dein zeichen tag für tag

Bis in alle ewigkeit

Bis zum jüngsten tag

Komm mit mir

Wir gehn auf eine reise fort von hier

Reise ohne wiederkehr

Für ewig auf der flucht vor dir

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES