Metric
Página inicial > Indie > M > Metric > Tradução

Too Bad, So Sad (tradução)

Metric


Too Bad, tão triste


[Verso 1]

Leve-me para fora deste estado em que estou

Vá em algum lugar eu nunca fui

Tem algo lá dentro

Ainda vivo, onde é que o paraíso?


Eu pensei que por agora eu gostaria de encontrar

justiça Áspero é uma longa tábua de salvação

e para trás entre o deserto eo mar

quem eu era e eu sempre serei


[refrão]

Oh yeah, woo-hoo

Muito ruim, woo-hoo

Tão triste, woo-hoo


[Verso 2]

Tirem-me deste estado em que estou

Quando eu espiral para baixo, é um spin vil

tem algo que eu não posso esconder

Ainda vivo, é uma unidade esmagadora


Para prevalecer e sair dessa prisão

poeira nos meus olhos e uma lágrima no meu vela

e para trás entre o deserto eo mar

quem eu era e eu sempre serei


[refrão]

Oh yeah, woo-hoo

Muito ruim, woo-hoo

Tão triste, woo-hoo


[Verso 3]

Leve-me porque eu estou sozinho. Desfeit

cabelo, desespero desconhecido

Tem algo lá dentro

Ainda vivo, é um passeio momentâneo


Eu estive em mil anos muito longo

Mil anos tarde demais para tudo que é errado

e para trás entre o deserto eo mar

quem eu era e eu sempre serei


[refrão]

Oh yeah, woo-hoo

Muito ruim, woo-hoo

Tão triste, woo-hoo


[Outro]

Oh yeah, woo-hoo

Oh yeah, woo-hoo

Oh yeah, woo hoo

Too Bad, So Sad


[Verse 1]

Take me out of this state I'm in

Go somewhere I've never been

Got something trapped inside

Still alive, where's that paradise?


I thought by now I'd find

Rough justice is a long lifeline

Back and forth between the desert and the sea

Who I was and I will always be


[Chorus]

Oh yeah, woo-hoo

Too bad, woo-hoo

So sad, woo-hoo


[Verse 2]

Get me out of this state I'm in

When I spiral down, it's a vile spin

Got something I can't hide

Still alive, it's an overwhelming drive


To prevail and get out of this jail

Dust in my eyes and a tear in my sail

Back and forth between the desert and the sea

Who I was and I will always be


[Chorus]

Oh yeah, woo-hoo

Too bad, woo-hoo

So sad, woo-hoo


[Verse 3]

Take me out cause I'm all alone

Hair undone, despair unknown

Got something trapped inside

Still alive, it's a momentary ride


I've been on a thousand years too long

A thousand years too late for everything that's wrong

Back and forth between the desert and the sea

Who I was and I will always be


[Chorus]

Oh yeah, woo-hoo

Too bad, woo-hoo

So sad, woo-hoo


[Outro]

Oh yeah, woo-hoo

Oh yeah, woo-hoo

Oh yeah, woo-hoo


Compositores: Emily Haines, James Shaw
ECAD: Obra #17083502 Fonograma #11835804

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS